{ "Id": "6DBF284A65834E6296EB05A937A1A490", "Self": "https://tourism.api.opendatahub.com/v1/Event/6DBF284A65834E6296EB05A937A1A490", "Tags": [], "_Meta": { "Id": "6DBF284A65834E6296EB05A937A1A490", "Type": "event", "Source": "lts", "Reduced": true, "LastUpdate": "2026-09-18T22:19:18.7119947+00:00", "UpdateInfo": { "Revision": 90, "UpdatedBy": "lts.events.import", "UpdateSource": "http://tourism.importer.opendatahub.com/LTS/Event", "UpdateHistory": [ { "UpdatedBy": "lts.events.import", "LastUpdate": "2026-09-08T07:22:10.2475152+00:00", "UpdateSource": "http://tourism.importer.opendatahub.bz.it/LTS/event" }, { "UpdatedBy": "lts.events.import", "LastUpdate": "2026-09-18T22:19:18.7119947+00:00", "UpdateSource": "http://tourism.importer.opendatahub.com/LTS/Event" } ] } }, "Active": true, "Detail": { "de": { "Title": "Spuren der Geschichte", "Header": null, "BaseText": null, "Keywords": null, "Language": "de", "MetaDesc": null, "AuthorTip": null, "IntroText": null, "MetaTitle": null, "SubHeader": null, "SafetyInfo": null, "ParkingInfo": null, "GetThereText": null, "EquipmentInfo": null, "AdditionalText": null, "PublicTransportationInfo": null }, "en": { "Title": "Trails of history", "Header": null, "BaseText": null, "Keywords": null, "Language": "en", "MetaDesc": null, "AuthorTip": null, "IntroText": null, "MetaTitle": null, "SubHeader": null, "SafetyInfo": null, "ParkingInfo": null, "GetThereText": null, "EquipmentInfo": null, "AdditionalText": null, "PublicTransportationInfo": null }, "it": { "Title": "I segni della storia", "Header": null, "BaseText": null, "Keywords": null, "Language": "it", "MetaDesc": null, "AuthorTip": null, "IntroText": null, "MetaTitle": null, "SubHeader": null, "SafetyInfo": null, "ParkingInfo": null, "GetThereText": null, "EquipmentInfo": null, "AdditionalText": null, "PublicTransportationInfo": null }, "nl": { "Title": "Trails of history", "Header": null, "BaseText": null, "Keywords": null, "Language": "nl", "MetaDesc": null, "AuthorTip": null, "IntroText": null, "MetaTitle": null, "SubHeader": null, "SafetyInfo": null, "ParkingInfo": null, "GetThereText": null, "EquipmentInfo": null, "AdditionalText": null, "PublicTransportationInfo": null } }, "OrgRID": "", "SignOn": null, "Source": "lts", "TagIds": [], "Ticket": "1", "Topics": null, "DateEnd": "2026-10-14T17:00:00", "GpsInfo": [ { "Default": null, "Gpstype": "position", "Altitude": null, "Geometry": null, "Latitude": 46.5281982421875, "Longitude": 10.58329963684082, "AltitudeUnitofMeasure": "m" } ], "Gpstype": "position", "Mapping": { "lts": { "rid": "6DBF284A65834E6296EB05A937A1A490" } }, "ODHTags": [], "SmgTags": null, "Altitude": null, "Latitude": 46.5281982421875, "VenueIds": null, "DateBegin": "2026-06-17T10:00:00", "Districts": [ { "Id": "79CBD97951C911D18F1400A02427D15E", "Self": "https://tourism.api.opendatahub.com/v1/District/79CBD97951C911D18F1400A02427D15E" } ], "Documents": null, "EventDate": [ { "To": "2026-06-17T00:00:00", "End": "17:00:00", "From": "2026-06-17T00:00:00", "Begin": "10:00:00", "ToUTC": 1781708400000.0, "Active": null, "DayRID": null, "Ticket": null, "FromUTC": 1781683200000.0, "Entrance": null, "Cancelled": "0", "PriceFrom": null, "IsBookable": null, "MaxPersons": null, "MinPersons": null, "SingleDays": false, "EventDateId": null, "IsCancelled": null, "EventVariantIds": null, "EventCalculatedDay": null, "EventCalculatedDays": null, "EventDateTicketInfo": null, "VenueRoomDetailsIds": null, "EventDateAdditionalInfo": {} }, { "To": "2026-06-17T00:00:00", "End": "17:00:00", "From": "2026-06-17T00:00:00", "Begin": "10:00:00", "ToUTC": 1781708400000.0, "Active": true, "DayRID": "CB95A3B3E428420A8860EC2C718EB7BF", "Ticket": null, "FromUTC": 1781683200000.0, "Entrance": "09:00:00", "Cancelled": "0", "PriceFrom": 0.0, "IsBookable": true, "MaxPersons": 12, "MinPersons": 2, "SingleDays": false, "EventDateId": "CB95A3B3E428420A8860EC2C718EB7BF", "IsCancelled": false, "EventVariantIds": [ "B39D769926274982BCF16DE907929A0B" ], "EventCalculatedDay": null, "EventCalculatedDays": null, "EventDateTicketInfo": { "Active": true, "OnlineSaleUntil": 960, "OnlineContingent": null }, "VenueRoomDetailsIds": null, "EventDateAdditionalInfo": { "cs": { "Guide": null, "Language": "cs", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "de": { "Guide": null, "Language": "de", "Description": "Ausgangspunkt\nMittwoch, 17. Juni 2026 um 09.45 Uhr beim Berghotel Franzenshöhe\n\nAnreise mit dem öffentlichen Linienbus\nSulden - Linie 271 um 08.50 Uhr mit Umsteigen in Gomagoi\nStilfs - Linie 270 um 09.08 Uhr\nTrafoi - Linie 270 um 09.20 Uhr\n\nZiel\nVon der Franzenshöhe über den Goldseeweg vorbei an der Furkelhütte bis zum Bunker am Kleinboden\nAbstieg zu Fuß oder mit dem Sessellift Trafoi\n\nSchwierigkeitsgrad: mittel\nca. 11 km mit 350 hm Aufstieg und 1.015 hm Abstieg\n(mit Lift 7,8 km mit 350 hm Aufstieg und 445 hm Abstieg)\n\nVerpflegung aus dem eigenen Rucksack, Möglichkeit zur Einkehr auf der Furkelhütte\n\nPreis\nFür Inhaber des Guest Pass Ortler und Guest Pass Vinschgau gratis\nSessellift und Linienbus nicht inklusive\n\nTrittsicher sein und gutes Schuhwerk nicht vergessen!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "en": { "Guide": null, "Language": "en", "Description": "Starting Point\nWednesday, June 17, 2026, at 9:45 a.m. at Berghotel Franzenshöhe\n\nArrival by public bus\nSulden – Bus line 271 at 8:50 a.m. changing in Gomagoi\nStilfs – Bus line 270 at 9:08 a.m.\nTrafoi – Bus line 270 at 9:20 a.m.\n\nDestination\nFrom Franzenshöhe along the Goldsee Trail, passing Furkel Hut and continuing to the bunker at Kleinboden.\nDescent on foot or by the Trafoi chairlift.\n\nDifficulty: moderate\nApprox. 11 km with 350 m ascent and 1,015 m descent\n(with chairlift: 7.8 km with 350 m ascent and 445 m descent)\n\nBring your own food and drinks, optional stop at Furkel Hut\n\nPrice\nFree of charge for holders of the Guest Pass Ortler and Guest Pass Vinschgau.\nChairlift and public bus fares are not included.\n\nSure-footedness is required. Please wear appropriate hiking footwear!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "fr": { "Guide": null, "Language": "fr", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "it": { "Guide": null, "Language": "it", "Description": "Punto di partenza\nMercoledì 17 giugno 2026 alle ore 09:45 presso l'Hotel Sotto Stelvio\n\nArrivo con l'autobus di linea\nSolda - linea 271 alle ore 08:50 con cambio a Gomagoi\nStelvio - linea 270 alle ore 09:08\nTrafoi - linea 270 alle ore 09.20\n\nDestinazione\nDa Sotto Stelvio lungo il Sentiero Lago d'Oro, passando per il Rifugio Forcola fino al bunker di Kleinboden\nDiscesa a piedi o con la seggiovia di Trafoi\n\nGrado di difficoltà: medio\ncirca 11 km con 350 m D+ e 1.015 m D-\n(con l'impianto di risalita 7,8 km con 350 m D+ e 445 m D-)\n\nRifornimento dal proprio zaino, possibilità di ristoro al Rifugio Forcola\n\nPrezzo\nGratuito per i possessori del Guest Pass Ortles e del Guest Pass Venosta\nSeggiovia e autobus di linea non inclusi\n\nPasso sicuro e buone scarpe da trekking richiesti", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "nl": { "Guide": null, "Language": "nl", "Description": "Starting Point\nWednesday, June 17, 2026, at 9:45 a.m. at Berghotel Franzenshöhe\n\nArrival by public bus\nSulden – Bus line 271 at 8:50 a.m. changing in Gomagoi\nStilfs – Bus line 270 at 9:08 a.m.\nTrafoi – Bus line 270 at 9:20 a.m.\n\nDestination\nFrom Franzenshöhe along the Goldsee Trail, passing Furkel Hut and continuing to the bunker at Kleinboden.\nDescent on foot or by the Trafoi chairlift.\n\nDifficulty: moderate\nApprox. 11 km with 350 m ascent and 1,015 m descent\n(with chairlift: 7.8 km with 350 m ascent and 445 m descent)\n\nBring your own food and drinks, optional stop at Furkel Hut\n\nPrice\nFree of charge for holders of the Guest Pass Ortler and Guest Pass Vinschgau.\nChairlift and public bus fares are not included.\n\nSure-footedness is required. Please wear appropriate hiking footwear!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "pl": { "Guide": null, "Language": "pl", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "ru": { "Guide": null, "Language": "ru", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null } } }, { "To": "2026-06-24T00:00:00", "End": "17:00:00", "From": "2026-06-24T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "ToUTC": 1782313200000.0, "Active": null, "DayRID": null, "Ticket": null, "FromUTC": 1782284400000.0, "Entrance": null, "Cancelled": "0", "PriceFrom": null, "IsBookable": null, "MaxPersons": null, "MinPersons": null, "SingleDays": false, "EventDateId": null, "IsCancelled": null, "EventVariantIds": null, "EventCalculatedDay": { "Day": "0001-01-01T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": null, "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": null, "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null }, "EventCalculatedDays": [ { "Day": "0001-01-01T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": null, "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": null, "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null } ], "EventDateTicketInfo": null, "VenueRoomDetailsIds": null, "EventDateAdditionalInfo": {} }, { "To": "2026-06-24T00:00:00", "End": "17:00:00", "From": "2026-06-24T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "ToUTC": 1782313200000.0, "Active": true, "DayRID": "E2D0FA1E026A471F81D1A56BE3AAC188", "Ticket": null, "FromUTC": 1782284400000.0, "Entrance": "09:00:00", "Cancelled": "0", "PriceFrom": 0.0, "IsBookable": true, "MaxPersons": 12, "MinPersons": 2, "SingleDays": false, "EventDateId": "E2D0FA1E026A471F81D1A56BE3AAC188", "IsCancelled": false, "EventVariantIds": [ "B39D769926274982BCF16DE907929A0B" ], "EventCalculatedDay": { "Day": "2026-06-24T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": "EDD1A6061CF747B589EA85D3A0D873EB", "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": "EDD1A6061CF747B589EA85D3A0D873EB", "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null }, "EventCalculatedDays": [ { "Day": "2026-06-24T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": "EDD1A6061CF747B589EA85D3A0D873EB", "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": "EDD1A6061CF747B589EA85D3A0D873EB", "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null } ], "EventDateTicketInfo": { "Active": true, "OnlineSaleUntil": 960, "OnlineContingent": null }, "VenueRoomDetailsIds": null, "EventDateAdditionalInfo": { "cs": { "Guide": null, "Language": "cs", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "de": { "Guide": null, "Language": "de", "Description": "Ausgangspunkt\nMittwoch, 24. Juni 2026 um 09.45 Uhr beim Berghotel Franzenshöhe\n\nAnreise mit dem öffentlichen Linienbus\nSulden - Linie 271 um 08.50 Uhr mit Umsteigen in Gomagoi\nStilfs - Linie 270 um 09.08 Uhr\nTrafoi - Linie 270 um 09.20 Uhr\n\nZiel\nVon der Franzenshöhe über den Goldseeweg vorbei an der Furkelhütte bis zum Bunker am Kleinboden\nAbstieg zu Fuß oder mit dem Sessellift Trafoi\n\nSchwierigkeitsgrad: mittel\nca. 11 km mit 350 hm Aufstieg und 1.015 hm Abstieg\n(mit Lift 7,8 km mit 350 hm Aufstieg und 445 hm Abstieg)\n\nVerpflegung aus dem eigenen Rucksack, Möglichkeit zur Einkehr auf der Furkelhütte\n\nPreis\nFür Inhaber des Guest Pass Ortler und Guest Pass Vinschgau gratis\nSessellift und Linienbus nicht inklusive\n\nTrittsicher sein und gutes Schuhwerk nicht vergessen!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "en": { "Guide": null, "Language": "en", "Description": "Starting Point\nWednesday, June 24, 2026, at 9:45 a.m. at Berghotel Franzenshöhe\n\nArrival by public bus\nSulden – Bus line 271 at 8:50 a.m. changing in Gomagoi\nStilfs – Bus line 270 at 9:08 a.m.\nTrafoi – Bus line 270 at 9:20 a.m.\n\nDestination\nFrom Franzenshöhe along the Goldsee Trail, passing Furkel Hut and continuing to the bunker at Kleinboden.\nDescent on foot or by the Trafoi chairlift.\n\nDifficulty: moderate\nApprox. 11 km with 350 m ascent and 1,015 m descent\n(with chairlift: 7.8 km with 350 m ascent and 445 m descent)\n\nBring your own food and drinks, optional stop at Furkel Hut\n\nPrice\nFree of charge for holders of the Guest Pass Ortler and Guest Pass Vinschgau.\nChairlift and public bus fares are not included.\n\nSure-footedness is required. Please wear appropriate hiking footwear!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "fr": { "Guide": null, "Language": "fr", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "it": { "Guide": null, "Language": "it", "Description": "Punto di partenza\nMercoledì 24 giugno 2026 alle ore 09:45 presso l'Hotel Sotto Stelvio\n\nArrivo con l'autobus di linea\nSolda - linea 271 alle ore 08:50 con cambio a Gomagoi\nStelvio - linea 270 alle ore 09:08\nTrafoi - linea 270 alle ore 09.20\n\nDestinazione\nDa Sotto Stelvio lungo il Sentiero Lago d'Oro, passando per il Rifugio Forcola fino al bunker di Kleinboden\nDiscesa a piedi o con la seggiovia di Trafoi\n\nGrado di difficoltà: medio\ncirca 11 km con 350 m D+ e 1.015 m D-\n(con l'impianto di risalita 7,8 km con 350 m D+ e 445 m D-)\n\nRifornimento dal proprio zaino, possibilità di ristoro al Rifugio Forcola\n\nPrezzo\nGratuito per i possessori del Guest Pass Ortles e del Guest Pass Venosta\nSeggiovia e autobus di linea non inclusi\n\nPasso sicuro e buone scarpe da trekking richiesti", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "nl": { "Guide": null, "Language": "nl", "Description": "Starting Point\nWednesday, June 24, 2026, at 9:45 a.m. at Berghotel Franzenshöhe\n\nArrival by public bus\nSulden – Bus line 271 at 8:50 a.m. changing in Gomagoi\nStilfs – Bus line 270 at 9:08 a.m.\nTrafoi – Bus line 270 at 9:20 a.m.\n\nDestination\nFrom Franzenshöhe along the Goldsee Trail, passing Furkel Hut and continuing to the bunker at Kleinboden.\nDescent on foot or by the Trafoi chairlift.\n\nDifficulty: moderate\nApprox. 11 km with 350 m ascent and 1,015 m descent\n(with chairlift: 7.8 km with 350 m ascent and 445 m descent)\n\nBring your own food and drinks, optional stop at Furkel Hut\n\nPrice\nFree of charge for holders of the Guest Pass Ortler and Guest Pass Vinschgau.\nChairlift and public bus fares are not included.\n\nSure-footedness is required. Please wear appropriate hiking footwear!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "pl": { "Guide": null, "Language": "pl", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "ru": { "Guide": null, "Language": "ru", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null } } }, { "To": "2026-07-02T00:00:00", "End": "17:00:00", "From": "2026-07-02T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "ToUTC": 1783004400000.0, "Active": null, "DayRID": null, "Ticket": null, "FromUTC": 1782975600000.0, "Entrance": null, "Cancelled": "0", "PriceFrom": null, "IsBookable": null, "MaxPersons": null, "MinPersons": null, "SingleDays": false, "EventDateId": null, "IsCancelled": null, "EventVariantIds": null, "EventCalculatedDay": { "Day": "0001-01-01T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": null, "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": null, "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null }, "EventCalculatedDays": [ { "Day": "0001-01-01T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": null, "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": null, "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null } ], "EventDateTicketInfo": null, "VenueRoomDetailsIds": null, "EventDateAdditionalInfo": {} }, { "To": "2026-07-02T00:00:00", "End": "17:00:00", "From": "2026-07-02T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "ToUTC": 1783004400000.0, "Active": true, "DayRID": "52075FF0D21E456D8745B4A5B2474EAC", "Ticket": null, "FromUTC": 1782975600000.0, "Entrance": "09:00:00", "Cancelled": "0", "PriceFrom": 0.0, "IsBookable": true, "MaxPersons": 12, "MinPersons": 2, "SingleDays": false, "EventDateId": "52075FF0D21E456D8745B4A5B2474EAC", "IsCancelled": false, "EventVariantIds": [ "B39D769926274982BCF16DE907929A0B" ], "EventCalculatedDay": { "Day": "2026-07-02T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": "DCDA0F3FD49D4A8FAFFA9E6E078E602B", "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": "DCDA0F3FD49D4A8FAFFA9E6E078E602B", "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null }, "EventCalculatedDays": [ { "Day": "2026-07-02T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": "DCDA0F3FD49D4A8FAFFA9E6E078E602B", "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": "DCDA0F3FD49D4A8FAFFA9E6E078E602B", "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null } ], "EventDateTicketInfo": { "Active": true, "OnlineSaleUntil": 960, "OnlineContingent": null }, "VenueRoomDetailsIds": null, "EventDateAdditionalInfo": { "cs": { "Guide": null, "Language": "cs", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "de": { "Guide": null, "Language": "de", "Description": "Ausgangspunkt\nDonnerstag, 02. Juli 2026 um 09.30 Uhr beim Tourismusbüro in Sulden\n\nAnreise mit dem öffentlichen Linienbus / Privatauto\nLinie 271 - Stilfs um 09.06 Uhr\nGomagoi um 09.11 Uhr\n\nZiel\nvom Sessellift Langenstein bis zur Hintergrathütte (2.661m)\nAbstieg über Weg Nr.2 über die Hängebrücke\n\nAnschließend gemeinsamer Besuch im Museum für das Ortlergebiet\n\nSchwierigkeitsgrad: mittel (leicht ausgesetzt)\nca. 11,6 km mit 430 hm Aufstieg und 860 hm Abstieg\n\nVerpflegung aus dem eigenen Rucksack, Möglichkeit zur Einkehr auf der Hintergrathütte\n\nPreis\nFür Inhaber des Guest Pass Ortler und Guest Pass Vinschgau gratis\nSessellift und Linienbus nicht inklusive\n\nTrittsicher sein und gutes Schuhwerk nicht vergessen!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "en": { "Guide": null, "Language": "en", "Description": "Starting Point\nThursday, July 02, 2026, at 9:30 a.m. at the tourist office in Solda\n\nArrival by public bus / private car\nBus line 271 - Stilfs at 9:06 a.m.\nGomagoi at 9:11 a.m.\n\nDestination\nFrom the Langenstein chairlift to the Hintergrathütte (2,661 m)\nDescent via Trail No. 2 across the suspension bridge\n\nFollowed by a group visit to the Museum of the Ortler Region\n\nDifficulty: moderate (slightly exposed)\nApprox. 11,6 km with 430m ascent and 860m descent\n\nBring your own food and drinks, optional stop at the Hintergrathütte\n\nPrice\nFree of charge for holders of the Guest Pass Ortler and Guest Pass Vinschgau.\nChairlift and public bus fares are not included.\n\nSure-footedness is required. Please wear appropriate hiking footwear!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "fr": { "Guide": null, "Language": "fr", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "it": { "Guide": null, "Language": "it", "Description": "Punto di partenza\nGiovedì 02 luglio 2026 alle ore 09:30 presso l'ufficio turistico di Solda\n\nArrivo con l'autobus di linea / macchina privata\nLinie 271 - Stelvio alle ore 09:06\nGomagoi alle ore 09.11\n\nDestinazione\ndalla seggiovia del Orso fino al Rifugio Coston (2.661m)\ndiscesa lungo il sentiero n. 2 passando per il ponte sospeso\n\nA seguire, visita collettiva al Museo del territorio dell’Ortles\n\nGrado di difficoltà: medio (leggermente esposto)\ncirca 11,61 km con 430 m di dislivello in salita e 860 m di dislivello in discesa\n\nRifornimento dal proprio zaino, possibilità di ristoro al Rifugio Coston\n\nPrezzo\nGratuito per i possessori del Guest Pass Ortles e del Guest Pass Venosta\nSeggiovia e autobus di linea non inclusi\n\nPasso sicuro e buone scarpe da trekking richiesti", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "nl": { "Guide": null, "Language": "nl", "Description": "Starting Point\nThursday, July 02, 2026, at 9:30 a.m. at the tourist office in Solda\n\nArrival by public bus / private car\nBus line 271 - Stilfs at 9:06 a.m.\nGomagoi at 9:11 a.m.\n\nDestination\nFrom the Langenstein chairlift to the Hintergrathütte (2,661 m)\nDescent via Trail No. 2 across the suspension bridge\n\nFollowed by a group visit to the Museum of the Ortler Region\n\nDifficulty: moderate (slightly exposed)\nApprox. 11,6 km with 430m ascent and 860m descent\n\nBring your own food and drinks, optional stop at the Hintergrathütte\n\nPrice\nFree of charge for holders of the Guest Pass Ortler and Guest Pass Vinschgau.\nChairlift and public bus fares are not included.\n\nSure-footedness is required. Please wear appropriate hiking footwear!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "pl": { "Guide": null, "Language": "pl", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "ru": { "Guide": null, "Language": "ru", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null } } }, { "To": "2026-07-08T00:00:00", "End": "17:00:00", "From": "2026-07-08T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "ToUTC": 1783522800000.0, "Active": null, "DayRID": null, "Ticket": null, "FromUTC": 1783494000000.0, "Entrance": null, "Cancelled": "0", "PriceFrom": null, "IsBookable": null, "MaxPersons": null, "MinPersons": null, "SingleDays": false, "EventDateId": null, "IsCancelled": null, "EventVariantIds": null, "EventCalculatedDay": { "Day": "0001-01-01T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": null, "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": null, "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null }, "EventCalculatedDays": [ { "Day": "0001-01-01T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": null, "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": null, "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null } ], "EventDateTicketInfo": null, "VenueRoomDetailsIds": null, "EventDateAdditionalInfo": {} }, { "To": "2026-07-08T00:00:00", "End": "17:00:00", "From": "2026-07-08T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "ToUTC": 1783522800000.0, "Active": true, "DayRID": "37E7688BE89640288A8ECDA00B82B811", "Ticket": null, "FromUTC": 1783494000000.0, "Entrance": "09:00:00", "Cancelled": "0", "PriceFrom": 0.0, "IsBookable": true, "MaxPersons": 12, "MinPersons": 2, "SingleDays": false, "EventDateId": "37E7688BE89640288A8ECDA00B82B811", "IsCancelled": false, "EventVariantIds": [ "B39D769926274982BCF16DE907929A0B" ], "EventCalculatedDay": { "Day": "2026-07-08T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": "3B93F2BDC7554E20B0AE7FD127E047A6", "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": "3B93F2BDC7554E20B0AE7FD127E047A6", "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null }, "EventCalculatedDays": [ { "Day": "2026-07-08T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": "3B93F2BDC7554E20B0AE7FD127E047A6", "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": "3B93F2BDC7554E20B0AE7FD127E047A6", "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null } ], "EventDateTicketInfo": { "Active": true, "OnlineSaleUntil": 0, "OnlineContingent": null }, "VenueRoomDetailsIds": null, "EventDateAdditionalInfo": { "cs": { "Guide": null, "Language": "cs", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "de": { "Guide": null, "Language": "de", "Description": "Ausgangspunkt\nMittwoch, 24. Juni 2026 um 09.45 Uhr beim Berghotel Franzenshöhe\n\nAnreise mit dem öffentlichen Linienbus\nSulden - Linie 271 um 08.50 Uhr mit Umsteigen in Gomagoi\nStilfs - Linie 270 um 09.08 Uhr\nTrafoi - Linie 270 um 09.20 Uhr\n\nZiel\nVon der Franzenshöhe über den Goldseeweg vorbei an der Furkelhütte bis zum Bunker am Kleinboden\nAbstieg zu Fuß oder mit dem Sessellift Trafoi\n\nSchwierigkeitsgrad: mittel\nca. 11 km mit 350 hm Aufstieg und 1.015 hm Abstieg\n(mit Lift 7,8 km mit 350 hm Aufstieg und 445 hm Abstieg)\n\nVerpflegung aus dem eigenen Rucksack, Möglichkeit zur Einkehr auf der Furkelhütte\n\nPreis\nFür Inhaber des Guest Pass Ortler und Guest Pass Vinschgau gratis\nSessellift und Linienbus nicht inklusive\n\nTrittsicher sein und gutes Schuhwerk nicht vergessen!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "en": { "Guide": null, "Language": "en", "Description": "Starting Point\nWednesday, June 24, 2026, at 9:45 a.m. at Berghotel Franzenshöhe\n\nArrival by public bus\nSulden – Bus line 271 at 8:50 a.m. changing in Gomagoi\nStilfs – Bus line 270 at 9:08 a.m.\nTrafoi – Bus line 270 at 9:20 a.m.\n\nDestination\nFrom Franzenshöhe along the Goldsee Trail, passing Furkel Hut and continuing to the bunker at Kleinboden.\nDescent on foot or by the Trafoi chairlift.\n\nDifficulty: moderate\nApprox. 11 km with 350 m ascent and 1,015 m descent\n(with chairlift: 7.8 km with 350 m ascent and 445 m descent)\n\nBring your own food and drinks, optional stop at Furkel Hut\n\nPrice\nFree of charge for holders of the Guest Pass Ortler and Guest Pass Vinschgau.\nChairlift and public bus fares are not included.\n\nSure-footedness is required. Please wear appropriate hiking footwear!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "fr": { "Guide": null, "Language": "fr", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "it": { "Guide": null, "Language": "it", "Description": "Punto di partenza\nMercoledì 24 giugno 2026 alle ore 09:45 presso l'Hotel Sotto Stelvio\n\nArrivo con l'autobus di linea\nSolda - linea 271 alle ore 08:50 con cambio a Gomagoi\nStelvio - linea 270 alle ore 09:08\nTrafoi - linea 270 alle ore 09.20\n\nDestinazione\nDa Sotto Stelvio lungo il Sentiero Lago d'Oro, passando per il Rifugio Forcola fino al bunker di Kleinboden\nDiscesa a piedi o con la seggiovia di Trafoi\n\nGrado di difficoltà: medio\ncirca 11 km con 350 m D+ e 1.015 m D-\n(con l'impianto di risalita 7,8 km con 350 m D+ e 445 m D-)\n\nRifornimento dal proprio zaino, possibilità di ristoro al Rifugio Forcola\n\nPrezzo\nGratuito per i possessori del Guest Pass Ortles e del Guest Pass Venosta\nSeggiovia e autobus di linea non inclusi\n\nPasso sicuro e buone scarpe da trekking richiesti", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "nl": { "Guide": null, "Language": "nl", "Description": "Starting Point\nWednesday, June 24, 2026, at 9:45 a.m. at Berghotel Franzenshöhe\n\nArrival by public bus\nSulden – Bus line 271 at 8:50 a.m. changing in Gomagoi\nStilfs – Bus line 270 at 9:08 a.m.\nTrafoi – Bus line 270 at 9:20 a.m.\n\nDestination\nFrom Franzenshöhe along the Goldsee Trail, passing Furkel Hut and continuing to the bunker at Kleinboden.\nDescent on foot or by the Trafoi chairlift.\n\nDifficulty: moderate\nApprox. 11 km with 350 m ascent and 1,015 m descent\n(with chairlift: 7.8 km with 350 m ascent and 445 m descent)\n\nBring your own food and drinks, optional stop at Furkel Hut\n\nPrice\nFree of charge for holders of the Guest Pass Ortler and Guest Pass Vinschgau.\nChairlift and public bus fares are not included.\n\nSure-footedness is required. Please wear appropriate hiking footwear!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "pl": { "Guide": null, "Language": "pl", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "ru": { "Guide": null, "Language": "ru", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null } } }, { "To": "2026-07-15T00:00:00", "End": "17:00:00", "From": "2026-07-15T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "ToUTC": 1784127600000.0, "Active": null, "DayRID": null, "Ticket": null, "FromUTC": 1784098800000.0, "Entrance": null, "Cancelled": "0", "PriceFrom": null, "IsBookable": null, "MaxPersons": null, "MinPersons": null, "SingleDays": false, "EventDateId": null, "IsCancelled": null, "EventVariantIds": null, "EventCalculatedDay": null, "EventCalculatedDays": null, "EventDateTicketInfo": null, "VenueRoomDetailsIds": null, "EventDateAdditionalInfo": {} }, { "To": "2026-07-15T00:00:00", "End": "17:00:00", "From": "2026-07-15T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "ToUTC": 1784127600000.0, "Active": true, "DayRID": "A4ABEFD011A246888E808FA8F1FAE811", "Ticket": null, "FromUTC": 1784098800000.0, "Entrance": "09:00:00", "Cancelled": "0", "PriceFrom": 0.0, "IsBookable": true, "MaxPersons": 12, "MinPersons": 2, "SingleDays": false, "EventDateId": "A4ABEFD011A246888E808FA8F1FAE811", "IsCancelled": false, "EventVariantIds": [ "B39D769926274982BCF16DE907929A0B" ], "EventCalculatedDay": null, "EventCalculatedDays": null, "EventDateTicketInfo": { "Active": true, "OnlineSaleUntil": 0, "OnlineContingent": null }, "VenueRoomDetailsIds": null, "EventDateAdditionalInfo": { "cs": { "Guide": null, "Language": "cs", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "de": { "Guide": null, "Language": "de", "Description": "Ausgangspunkt\nMittwoch, 24. Juni 2026 um 09.15 Uhr bei der Bushaltestelle in Stilfs\n\nAnreise mit dem öffentlichen Linienbus\nSulden - Linie 271 um 08.50 Uhr \nPrad - Linie 270 um 08.51 Uhr\n\nZiel\nVon Stilfs zur Oberen Stilfser Alm\n\nSchwierigkeitsgrad: mittel\nca. 10 km mit 790 hm im Aufstieg \n\nVerpflegung aus dem eigenen Rucksack, Möglichkeit zur Einkehr auf der Oberen Stilfser Alm\n\nPreis\nFür Inhaber des Guest Pass Ortler und Guest Pass Vinschgau gratis\nLinienbus nicht inklusive\n\nTrittsicher sein und gutes Schuhwerk nicht vergessen!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "en": { "Guide": null, "Language": "en", "Description": "Starting Point\nWednesday, June 24, 2026, at 9:15 a.m. at the Stelvio bus stop\n\nArrival by public bus\nSulden – Bus line 271 at 8:50 a.m. \nPrad – Bus line 270 at 8:51 a.m.\n\nDestination\nfrom Stelvio to the Upper Stelvio Alpine Pasture\n\nDifficulty: moderate\nApprox. 10 km with 790 m elevation gain\n\nBring your own food and drinks, optional stop at Upper Stelvio Alpine Pasture\n\nPrice\nFree of charge for holders of the Guest Pass Ortler and Guest Pass Vinschgau.\nChairlift and public bus fares are not included.\n\nSure-footedness is required. Please wear appropriate hiking footwear!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "fr": { "Guide": null, "Language": "fr", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "it": { "Guide": null, "Language": "it", "Description": "Punto di partenza\nMercoledì 24 giugno 2026 alle ore 09:15 presso la fermata dell'autobus a Stelvio\n\nArrivo con l'autobus di linea\nSolda - linea 271 alle ore 08:50 \nPrato - linea 270 alle ore 08:51\n\nDestinazione\nda Stelvio alla Malga di Stelvio di Sopra\n\nGrado di difficoltà: media\ncirca 10 km con 790 m di dislivello in salita\n\nRifornimento dal proprio zaino, possibilità di ristoro alla Malga di Stelvio di Sopra\n\nPrezzo\nGratuito per i possessori del Guest Pass Ortles e del Guest Pass Venosta\nSeggiovia e autobus di linea non inclusi\n\nPasso sicuro e buone scarpe da trekking richiesti", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "nl": { "Guide": null, "Language": "nl", "Description": "Starting Point\nWednesday, June 24, 2026, at 9:15 a.m. at the Stelvio bus stop\n\nArrival by public bus\nSulden – Bus line 271 at 8:50 a.m. \nPrad – Bus line 270 at 8:51 a.m.\n\nDestination\nfrom Stelvio to the Upper Stelvio Alpine Pasture\n\nDifficulty: moderate\nApprox. 10 km with 790 m elevation gain\n\nBring your own food and drinks, optional stop at Upper Stelvio Alpine Pasture\n\nPrice\nFree of charge for holders of the Guest Pass Ortler and Guest Pass Vinschgau.\nChairlift and public bus fares are not included.\n\nSure-footedness is required. Please wear appropriate hiking footwear!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "pl": { "Guide": null, "Language": "pl", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "ru": { "Guide": null, "Language": "ru", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null } } }, { "To": "2026-07-22T00:00:00", "End": "17:00:00", "From": "2026-07-22T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "ToUTC": 1784732400000.0, "Active": null, "DayRID": null, "Ticket": null, "FromUTC": 1784703600000.0, "Entrance": null, "Cancelled": "0", "PriceFrom": null, "IsBookable": null, "MaxPersons": null, "MinPersons": null, "SingleDays": false, "EventDateId": null, "IsCancelled": null, "EventVariantIds": null, "EventCalculatedDay": { "Day": "0001-01-01T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": null, "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": null, "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null }, "EventCalculatedDays": [ { "Day": "0001-01-01T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": null, "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": null, "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null } ], "EventDateTicketInfo": null, "VenueRoomDetailsIds": null, "EventDateAdditionalInfo": {} }, { "To": "2026-07-22T00:00:00", "End": "17:00:00", "From": "2026-07-22T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "ToUTC": 1784732400000.0, "Active": true, "DayRID": "A23D8309FCA849B2A45B1A05E4A8D1D4", "Ticket": null, "FromUTC": 1784703600000.0, "Entrance": "09:00:00", "Cancelled": "0", "PriceFrom": 0.0, "IsBookable": true, "MaxPersons": 12, "MinPersons": 2, "SingleDays": false, "EventDateId": "A23D8309FCA849B2A45B1A05E4A8D1D4", "IsCancelled": false, "EventVariantIds": [ "B39D769926274982BCF16DE907929A0B" ], "EventCalculatedDay": { "Day": "2026-07-22T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": "63F1A31CE3EF4AE5A8D20356287CADC4", "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": "63F1A31CE3EF4AE5A8D20356287CADC4", "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null }, "EventCalculatedDays": [ { "Day": "2026-07-22T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": "63F1A31CE3EF4AE5A8D20356287CADC4", "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": "63F1A31CE3EF4AE5A8D20356287CADC4", "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null } ], "EventDateTicketInfo": { "Active": true, "OnlineSaleUntil": 0, "OnlineContingent": null }, "VenueRoomDetailsIds": null, "EventDateAdditionalInfo": { "cs": { "Guide": null, "Language": "cs", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "de": { "Guide": null, "Language": "de", "Description": "Ausgangspunkt\nMittwoch, 22. Juli 2026 um 09.45 Uhr beim Berghotel Franzenshöhe\n\nAnreise mit dem öffentlichen Linienbus\nSulden - Linie 271 um 08.50 Uhr mit Umsteigen in Gomagoi\nStilfs - Linie 270 um 09.08 Uhr\nTrafoi - Linie 270 um 09.20 Uhr\n\nZiel\nVon der Franzenshöhe über den Goldseeweg vorbei an der Furkelhütte bis zum Bunker am Kleinboden\nAbstieg zu Fuß oder mit dem Sessellift Trafoi\n\nSchwierigkeitsgrad: mittel\nca. 11 km mit 350 hm Aufstieg und 1.015 hm Abstieg\n(mit Lift 7,8 km mit 350 hm Aufstieg und 445 hm Abstieg)\n\nVerpflegung aus dem eigenen Rucksack, Möglichkeit zur Einkehr auf der Furkelhütte\n\nPreis\nFür Inhaber des Guest Pass Ortler und Guest Pass Vinschgau gratis\nSessellift und Linienbus nicht inklusive\n\nTrittsicher sein und gutes Schuhwerk nicht vergessen!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "en": { "Guide": null, "Language": "en", "Description": "Starting Point\nWednesday, July 22nd, 2026, at 9:45 a.m. at Berghotel Franzenshöhe\n\nArrival by public bus\nSulden – Bus line 271 at 8:50 a.m. changing in Gomagoi\nStilfs – Bus line 270 at 9:08 a.m.\nTrafoi – Bus line 270 at 9:20 a.m.\n\nDestination\nFrom Franzenshöhe along the Goldsee Trail, passing Furkel Hut and continuing to the bunker at Kleinboden.\nDescent on foot or by the Trafoi chairlift.\n\nDifficulty: moderate\nApprox. 11 km with 350 m ascent and 1,015 m descent\n(with chairlift: 7.8 km with 350 m ascent and 445 m descent)\n\nBring your own food and drinks, optional stop at Furkel Hut\n\nPrice\nFree of charge for holders of the Guest Pass Ortler and Guest Pass Vinschgau.\nChairlift and public bus fares are not included.\n\nSure-footedness is required. Please wear appropriate hiking footwear!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "fr": { "Guide": null, "Language": "fr", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "it": { "Guide": null, "Language": "it", "Description": "Punto di partenza\nMercoledì 22 luglio 2026 alle ore 09:45 presso l'Hotel Sotto Stelvio\n\nArrivo con l'autobus di linea\nSolda - linea 271 alle ore 08:50 con cambio a Gomagoi\nStelvio - linea 270 alle ore 09:08\nTrafoi - linea 270 alle ore 09.20\n\nDestinazione\nDa Sotto Stelvio lungo il Sentiero Lago d'Oro, passando per il Rifugio Forcola fino al bunker di Kleinboden\nDiscesa a piedi o con la seggiovia di Trafoi\n\nGrado di difficoltà: medio\ncirca 11 km con 350 m D+ e 1.015 m D-\n(con l'impianto di risalita 7,8 km con 350 m D+ e 445 m D-)\n\nRifornimento dal proprio zaino, possibilità di ristoro al Rifugio Forcola\n\nPrezzo\nGratuito per i possessori del Guest Pass Ortles e del Guest Pass Venosta\nSeggiovia e autobus di linea non inclusi\n\nPasso sicuro e buone scarpe da trekking richiesti", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "nl": { "Guide": null, "Language": "nl", "Description": "Starting Point\nWednesday, July 22nd, 2026, at 9:45 a.m. at Berghotel Franzenshöhe\n\nArrival by public bus\nSulden – Bus line 271 at 8:50 a.m. changing in Gomagoi\nStilfs – Bus line 270 at 9:08 a.m.\nTrafoi – Bus line 270 at 9:20 a.m.\n\nDestination\nFrom Franzenshöhe along the Goldsee Trail, passing Furkel Hut and continuing to the bunker at Kleinboden.\nDescent on foot or by the Trafoi chairlift.\n\nDifficulty: moderate\nApprox. 11 km with 350 m ascent and 1,015 m descent\n(with chairlift: 7.8 km with 350 m ascent and 445 m descent)\n\nBring your own food and drinks, optional stop at Furkel Hut\n\nPrice\nFree of charge for holders of the Guest Pass Ortler and Guest Pass Vinschgau.\nChairlift and public bus fares are not included.\n\nSure-footedness is required. Please wear appropriate hiking footwear!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "pl": { "Guide": null, "Language": "pl", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "ru": { "Guide": null, "Language": "ru", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null } } }, { "To": "2026-07-29T00:00:00", "End": "17:00:00", "From": "2026-07-29T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "ToUTC": 1785337200000.0, "Active": null, "DayRID": null, "Ticket": null, "FromUTC": 1785308400000.0, "Entrance": null, "Cancelled": "0", "PriceFrom": null, "IsBookable": null, "MaxPersons": null, "MinPersons": null, "SingleDays": false, "EventDateId": null, "IsCancelled": null, "EventVariantIds": null, "EventCalculatedDay": { "Day": "0001-01-01T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": null, "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": null, "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null }, "EventCalculatedDays": [ { "Day": "0001-01-01T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": null, "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": null, "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null } ], "EventDateTicketInfo": null, "VenueRoomDetailsIds": null, "EventDateAdditionalInfo": {} }, { "To": "2026-07-29T00:00:00", "End": "17:00:00", "From": "2026-07-29T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "ToUTC": 1785337200000.0, "Active": true, "DayRID": "6DD330746EB84BEAB81A1A66E95B2701", "Ticket": null, "FromUTC": 1785308400000.0, "Entrance": "09:00:00", "Cancelled": "0", "PriceFrom": 0.0, "IsBookable": true, "MaxPersons": 12, "MinPersons": 2, "SingleDays": false, "EventDateId": "6DD330746EB84BEAB81A1A66E95B2701", "IsCancelled": false, "EventVariantIds": [ "B39D769926274982BCF16DE907929A0B" ], "EventCalculatedDay": { "Day": "2026-07-29T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": "F60C210CDD124A7CABE9CAEEE4ED0DAC", "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": "F60C210CDD124A7CABE9CAEEE4ED0DAC", "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null }, "EventCalculatedDays": [ { "Day": "2026-07-29T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": "F60C210CDD124A7CABE9CAEEE4ED0DAC", "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": "F60C210CDD124A7CABE9CAEEE4ED0DAC", "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null } ], "EventDateTicketInfo": { "Active": true, "OnlineSaleUntil": 960, "OnlineContingent": null }, "VenueRoomDetailsIds": null, "EventDateAdditionalInfo": { "cs": { "Guide": null, "Language": "cs", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "de": { "Guide": null, "Language": "de", "Description": "Ausgangspunkt\nMittwoch, 29. Juli 2026 um 09.45 Uhr beim Berghotel Franzenshöhe\n\nAnreise mit dem öffentlichen Linienbus\nSulden - Linie 271 um 08.50 Uhr mit Umsteigen in Gomagoi\nStilfs - Linie 270 um 09.08 Uhr\nTrafoi - Linie 270 um 09.20 Uhr\n\nZiel\nVon der Franzenshöhe über den Goldseeweg vorbei an der Furkelhütte bis zum Bunker am Kleinboden\nAbstieg zu Fuß oder mit dem Sessellift Trafoi\n\nSchwierigkeitsgrad: mittel\nca. 11 km mit 350 hm Aufstieg und 1.015 hm Abstieg\n(mit Lift 7,8 km mit 350 hm Aufstieg und 445 hm Abstieg)\n\nVerpflegung aus dem eigenen Rucksack, Möglichkeit zur Einkehr auf der Furkelhütte\n\nPreis\nFür Inhaber des Guest Pass Ortler und Guest Pass Vinschgau gratis\nSessellift und Linienbus nicht inklusive\n\nTrittsicher sein und gutes Schuhwerk nicht vergessen!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "en": { "Guide": null, "Language": "en", "Description": "Starting Point\nWednesday, July 29th, 2026, at 9:45 a.m. at Berghotel Franzenshöhe\n\nArrival by public bus\nSulden – Bus line 271 at 8:50 a.m. changing in Gomagoi\nStilfs – Bus line 270 at 9:08 a.m.\nTrafoi – Bus line 270 at 9:20 a.m.\n\nDestination\nFrom Franzenshöhe along the Goldsee Trail, passing Furkel Hut and continuing to the bunker at Kleinboden.\nDescent on foot or by the Trafoi chairlift.\n\nDifficulty: moderate\nApprox. 11 km with 350 m ascent and 1,015 m descent\n(with chairlift: 7.8 km with 350 m ascent and 445 m descent)\n\nBring your own food and drinks, optional stop at Furkel Hut\n\nPrice\nFree of charge for holders of the Guest Pass Ortler and Guest Pass Vinschgau.\nChairlift and public bus fares are not included.\n\nSure-footedness is required. Please wear appropriate hiking footwear!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "fr": { "Guide": null, "Language": "fr", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "it": { "Guide": null, "Language": "it", "Description": "Punto di partenza\nMercoledì 29 luglio 2026 alle ore 09:45 presso l'Hotel Sotto Stelvio\n\nArrivo con l'autobus di linea\nSolda - linea 271 alle ore 08:50 con cambio a Gomagoi\nStelvio - linea 270 alle ore 09:08\nTrafoi - linea 270 alle ore 09.20\n\nDestinazione\nDa Sotto Stelvio lungo il Sentiero Lago d'Oro, passando per il Rifugio Forcola fino al bunker di Kleinboden\nDiscesa a piedi o con la seggiovia di Trafoi\n\nGrado di difficoltà: medio\ncirca 11 km con 350 m D+ e 1.015 m D-\n(con l'impianto di risalita 7,8 km con 350 m D+ e 445 m D-)\n\nRifornimento dal proprio zaino, possibilità di ristoro al Rifugio Forcola\n\nPrezzo\nGratuito per i possessori del Guest Pass Ortles e del Guest Pass Venosta\nSeggiovia e autobus di linea non inclusi\n\nPasso sicuro e buone scarpe da trekking richiesti", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "nl": { "Guide": null, "Language": "nl", "Description": "Starting Point\nWednesday, July 29th, 2026, at 9:45 a.m. at Berghotel Franzenshöhe\n\nArrival by public bus\nSulden – Bus line 271 at 8:50 a.m. changing in Gomagoi\nStilfs – Bus line 270 at 9:08 a.m.\nTrafoi – Bus line 270 at 9:20 a.m.\n\nDestination\nFrom Franzenshöhe along the Goldsee Trail, passing Furkel Hut and continuing to the bunker at Kleinboden.\nDescent on foot or by the Trafoi chairlift.\n\nDifficulty: moderate\nApprox. 11 km with 350 m ascent and 1,015 m descent\n(with chairlift: 7.8 km with 350 m ascent and 445 m descent)\n\nBring your own food and drinks, optional stop at Furkel Hut\n\nPrice\nFree of charge for holders of the Guest Pass Ortler and Guest Pass Vinschgau.\nChairlift and public bus fares are not included.\n\nSure-footedness is required. Please wear appropriate hiking footwear!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "pl": { "Guide": null, "Language": "pl", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "ru": { "Guide": null, "Language": "ru", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null } } }, { "To": "2026-08-05T00:00:00", "End": "17:00:00", "From": "2026-08-05T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "ToUTC": 1785942000000.0, "Active": null, "DayRID": null, "Ticket": null, "FromUTC": 1785913200000.0, "Entrance": null, "Cancelled": "0", "PriceFrom": null, "IsBookable": null, "MaxPersons": null, "MinPersons": null, "SingleDays": false, "EventDateId": null, "IsCancelled": null, "EventVariantIds": null, "EventCalculatedDay": { "Day": "0001-01-01T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": null, "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": null, "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null }, "EventCalculatedDays": [ { "Day": "0001-01-01T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": null, "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": null, "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null } ], "EventDateTicketInfo": null, "VenueRoomDetailsIds": null, "EventDateAdditionalInfo": {} }, { "To": "2026-08-05T00:00:00", "End": "17:00:00", "From": "2026-08-05T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "ToUTC": 1785942000000.0, "Active": true, "DayRID": "7AB52EB9C902453484A175BE97A8F19B", "Ticket": null, "FromUTC": 1785913200000.0, "Entrance": "09:00:00", "Cancelled": "0", "PriceFrom": 0.0, "IsBookable": true, "MaxPersons": 12, "MinPersons": 2, "SingleDays": false, "EventDateId": "7AB52EB9C902453484A175BE97A8F19B", "IsCancelled": false, "EventVariantIds": [ "B39D769926274982BCF16DE907929A0B" ], "EventCalculatedDay": { "Day": "2026-08-05T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": "4455FEA4B0F84F569E88D4486B5DBA55", "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": "4455FEA4B0F84F569E88D4486B5DBA55", "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null }, "EventCalculatedDays": [ { "Day": "2026-08-05T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": "4455FEA4B0F84F569E88D4486B5DBA55", "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": "4455FEA4B0F84F569E88D4486B5DBA55", "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null } ], "EventDateTicketInfo": { "Active": true, "OnlineSaleUntil": null, "OnlineContingent": null }, "VenueRoomDetailsIds": null, "EventDateAdditionalInfo": { "cs": { "Guide": null, "Language": "cs", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "de": { "Guide": null, "Language": "de", "Description": "Treffpunkt\nDonnerstag, 05. August 2026 um 09.20 Uhr beim Tourismusbüro in Sulden\n\nAnreise mit dem öffentlichen Linienbus / Privatauto\nLinie 271 - Stilfs um 09.06 Uhr\nGomagoi um 09.11 Uhr\n\nZiel\nvom Sessellift Langenstein bis zur Hintergrathütte (2.661m)\nAbstieg über Weg Nr.2 über die Hängebrücke\n\nSchwierigkeitsgrad: mittel (leicht ausgesetzt)\nca. 9,2 km mit 350 hm Aufstieg und 840 hm Abstieg\n\nVerpflegung aus dem eigenen Rucksack, Möglichkeit zur Einkehr auf der Hintergrathütte\n\nPreis\nFür Inhaber des Guest Pass Ortler und Guest Pass Vinschgau gratis\nSessellift und Linienbus nicht inklusive\n\nTrittsicher sein und gutes Schuhwerk nicht vergessen!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "en": { "Guide": null, "Language": "en", "Description": "Meeting Point\nThursday, August 4th, 2026, at 9:20 a.m. at the tourist office in Solda\n\nArrival by public bus / private car\nBus line 271 - Stilfs at 9:06 a.m.\nGomagoi at 9:11 a.m.\n\nDestination\nFrom the Langenstein chairlift to the Hintergrathütte (2,661 m)\nDescent via Trail No. 2 across the suspension bridge\n\nDifficulty: moderate (slightly exposed)\nApprox. 9,2 km with 350m ascent and 840m descent\n\nBring your own food and drinks, optional stop at the Hintergrathütte\n\nPrice\nFree of charge for holders of the Guest Pass Ortler and Guest Pass Vinschgau.\nChairlift and public bus fares are not included.\n\nSure-footedness is required. Please wear appropriate hiking footwear!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "fr": { "Guide": null, "Language": "fr", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "it": { "Guide": null, "Language": "it", "Description": "Ritrovo\nGiovedì 05 agosto 2026 alle ore 09:20 presso l'ufficio turistico di Solda\n\nArrivo con l'autobus di linea / macchina privata\nLinie 271 - Stelvio alle ore 09:06\nGomagoi alle ore 09.11\n\nDestinazione\ndalla seggiovia del Orso fino al Rifugio Coston (2.661m)\ndiscesa lungo il sentiero n. 2 passando per il ponte sospeso\n\nGrado di difficoltà: medio (leggermente esposto)\ncirca 9,2 km con 350 m di dislivello in salita e 840 m di dislivello in discesa\n\nRifornimento dal proprio zaino, possibilità di ristoro al Rifugio Coston\n\nPrezzo\nGratuito per i possessori del Guest Pass Ortles e del Guest Pass Venosta\nSeggiovia e autobus di linea non inclusi\n\nPasso sicuro e buone scarpe da trekking richiesti", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "nl": { "Guide": null, "Language": "nl", "Description": "Meeting Point\nThursday, August 4th, 2026, at 9:20 a.m. at the tourist office in Solda\n\nArrival by public bus / private car\nBus line 271 - Stilfs at 9:06 a.m.\nGomagoi at 9:11 a.m.\n\nDestination\nFrom the Langenstein chairlift to the Hintergrathütte (2,661 m)\nDescent via Trail No. 2 across the suspension bridge\n\nDifficulty: moderate (slightly exposed)\nApprox. 9,2 km with 350m ascent and 840m descent\n\nBring your own food and drinks, optional stop at the Hintergrathütte\n\nPrice\nFree of charge for holders of the Guest Pass Ortler and Guest Pass Vinschgau.\nChairlift and public bus fares are not included.\n\nSure-footedness is required. Please wear appropriate hiking footwear!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "pl": { "Guide": null, "Language": "pl", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "ru": { "Guide": null, "Language": "ru", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null } } }, { "To": "2026-08-12T00:00:00", "End": "17:00:00", "From": "2026-08-12T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "ToUTC": 1786546800000.0, "Active": null, "DayRID": null, "Ticket": null, "FromUTC": 1786518000000.0, "Entrance": null, "Cancelled": "0", "PriceFrom": null, "IsBookable": null, "MaxPersons": null, "MinPersons": null, "SingleDays": false, "EventDateId": null, "IsCancelled": null, "EventVariantIds": null, "EventCalculatedDay": { "Day": "0001-01-01T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": null, "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": null, "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null }, "EventCalculatedDays": [ { "Day": "0001-01-01T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": null, "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": null, "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null } ], "EventDateTicketInfo": null, "VenueRoomDetailsIds": null, "EventDateAdditionalInfo": {} }, { "To": "2026-08-12T00:00:00", "End": "17:00:00", "From": "2026-08-12T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "ToUTC": 1786546800000.0, "Active": true, "DayRID": "D8A3CFE4EF3E4424A6E8ADF6DB2EF869", "Ticket": null, "FromUTC": 1786518000000.0, "Entrance": "09:00:00", "Cancelled": "0", "PriceFrom": 0.0, "IsBookable": true, "MaxPersons": 12, "MinPersons": 2, "SingleDays": false, "EventDateId": "D8A3CFE4EF3E4424A6E8ADF6DB2EF869", "IsCancelled": false, "EventVariantIds": [ "B39D769926274982BCF16DE907929A0B" ], "EventCalculatedDay": { "Day": "2026-08-12T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": "63AFBBEC3B654CA2BF1ACC2A9609C6D9", "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": "63AFBBEC3B654CA2BF1ACC2A9609C6D9", "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null }, "EventCalculatedDays": [ { "Day": "2026-08-12T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": "63AFBBEC3B654CA2BF1ACC2A9609C6D9", "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": "63AFBBEC3B654CA2BF1ACC2A9609C6D9", "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null } ], "EventDateTicketInfo": { "Active": true, "OnlineSaleUntil": 960, "OnlineContingent": null }, "VenueRoomDetailsIds": null, "EventDateAdditionalInfo": { "cs": { "Guide": null, "Language": "cs", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "de": { "Guide": null, "Language": "de", "Description": "Ausgangspunkt\nMittwoch, 12. August 2026 um 09.45 Uhr beim Berghotel Franzenshöhe\n\nAnreise mit dem öffentlichen Linienbus\nSulden - Linie 271 um 08.50 Uhr mit Umsteigen in Gomagoi\nStilfs - Linie 270 um 09.08 Uhr\nTrafoi - Linie 270 um 09.20 Uhr\n\nZiel\nVon der Franzenshöhe über den Goldseeweg vorbei an der Furkelhütte bis zum Bunker am Kleinboden\nAbstieg zu Fuß oder mit dem Sessellift Trafoi\n\nSchwierigkeitsgrad: mittel\nca. 11 km mit 350 hm Aufstieg und 1.015 hm Abstieg\n(mit Lift 7,8 km mit 350 hm Aufstieg und 445 hm Abstieg)\n\nVerpflegung aus dem eigenen Rucksack, Möglichkeit zur Einkehr auf der Furkelhütte\n\nPreis\nFür Inhaber des Guest Pass Ortler und Guest Pass Vinschgau gratis\nSessellift und Linienbus nicht inklusive\n\nTrittsicher sein und gutes Schuhwerk nicht vergessen!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "en": { "Guide": null, "Language": "en", "Description": "Starting Point\nWednesday, August 12th, 2026, at 9:45 a.m. at Berghotel Franzenshöhe\n\nArrival by public bus\nSulden – Bus line 271 at 8:50 a.m. changing in Gomagoi\nStilfs – Bus line 270 at 9:08 a.m.\nTrafoi – Bus line 270 at 9:20 a.m.\n\nDestination\nFrom Franzenshöhe along the Goldsee Trail, passing Furkel Hut and continuing to the bunker at Kleinboden.\nDescent on foot or by the Trafoi chairlift.\n\nDifficulty: moderate\nApprox. 11 km with 350 m ascent and 1,015 m descent\n(with chairlift: 7.8 km with 350 m ascent and 445 m descent)\n\nBring your own food and drinks, optional stop at Furkel Hut\n\nPrice\nFree of charge for holders of the Guest Pass Ortler and Guest Pass Vinschgau.\nChairlift and public bus fares are not included.\n\nSure-footedness is required. Please wear appropriate hiking footwear!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "fr": { "Guide": null, "Language": "fr", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "it": { "Guide": null, "Language": "it", "Description": "Punto di partenza\nMercoledì 12 agosto 2026 alle ore 09:45 presso l'Hotel Sotto Stelvio\n\nArrivo con l'autobus di linea\nSolda - linea 271 alle ore 08:50 con cambio a Gomagoi\nStelvio - linea 270 alle ore 09:08\nTrafoi - linea 270 alle ore 09.20\n\nDestinazione\nDa Sotto Stelvio lungo il Sentiero Lago d'Oro, passando per il Rifugio Forcola fino al bunker di Kleinboden\nDiscesa a piedi o con la seggiovia di Trafoi\n\nGrado di difficoltà: medio\ncirca 11 km con 350 m D+ e 1.015 m D-\n(con l'impianto di risalita 7,8 km con 350 m D+ e 445 m D-)\n\nRifornimento dal proprio zaino, possibilità di ristoro al Rifugio Forcola\n\nPrezzo\nGratuito per i possessori del Guest Pass Ortles e del Guest Pass Venosta\nSeggiovia e autobus di linea non inclusi\n\nPasso sicuro e buone scarpe da trekking richiesti", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "nl": { "Guide": null, "Language": "nl", "Description": "Starting Point\nWednesday, August 12th, 2026, at 9:45 a.m. at Berghotel Franzenshöhe\n\nArrival by public bus\nSulden – Bus line 271 at 8:50 a.m. changing in Gomagoi\nStilfs – Bus line 270 at 9:08 a.m.\nTrafoi – Bus line 270 at 9:20 a.m.\n\nDestination\nFrom Franzenshöhe along the Goldsee Trail, passing Furkel Hut and continuing to the bunker at Kleinboden.\nDescent on foot or by the Trafoi chairlift.\n\nDifficulty: moderate\nApprox. 11 km with 350 m ascent and 1,015 m descent\n(with chairlift: 7.8 km with 350 m ascent and 445 m descent)\n\nBring your own food and drinks, optional stop at Furkel Hut\n\nPrice\nFree of charge for holders of the Guest Pass Ortler and Guest Pass Vinschgau.\nChairlift and public bus fares are not included.\n\nSure-footedness is required. Please wear appropriate hiking footwear!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "pl": { "Guide": null, "Language": "pl", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "ru": { "Guide": null, "Language": "ru", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null } } }, { "To": "2026-08-19T00:00:00", "End": "17:00:00", "From": "2026-08-19T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "ToUTC": 1787151600000.0, "Active": null, "DayRID": null, "Ticket": null, "FromUTC": 1787122800000.0, "Entrance": null, "Cancelled": "0", "PriceFrom": null, "IsBookable": null, "MaxPersons": null, "MinPersons": null, "SingleDays": false, "EventDateId": null, "IsCancelled": null, "EventVariantIds": null, "EventCalculatedDay": { "Day": "0001-01-01T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": null, "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": null, "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null }, "EventCalculatedDays": [ { "Day": "0001-01-01T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": null, "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": null, "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null } ], "EventDateTicketInfo": null, "VenueRoomDetailsIds": null, "EventDateAdditionalInfo": {} }, { "To": "2026-08-19T00:00:00", "End": "17:00:00", "From": "2026-08-19T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "ToUTC": 1787151600000.0, "Active": true, "DayRID": "4F4A6B68382446FD861B371E9AF2362C", "Ticket": null, "FromUTC": 1787122800000.0, "Entrance": "09:00:00", "Cancelled": "0", "PriceFrom": 0.0, "IsBookable": true, "MaxPersons": 12, "MinPersons": 2, "SingleDays": false, "EventDateId": "4F4A6B68382446FD861B371E9AF2362C", "IsCancelled": false, "EventVariantIds": [ "B39D769926274982BCF16DE907929A0B" ], "EventCalculatedDay": { "Day": "2026-08-19T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": "A2AB0A11BBA74B76A8EC5858421B9CBA", "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": "A2AB0A11BBA74B76A8EC5858421B9CBA", "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null }, "EventCalculatedDays": [ { "Day": "2026-08-19T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": "A2AB0A11BBA74B76A8EC5858421B9CBA", "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": "A2AB0A11BBA74B76A8EC5858421B9CBA", "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null } ], "EventDateTicketInfo": { "Active": true, "OnlineSaleUntil": null, "OnlineContingent": null }, "VenueRoomDetailsIds": null, "EventDateAdditionalInfo": { "cs": { "Guide": null, "Language": "cs", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "de": { "Guide": null, "Language": "de", "Description": "Treffpunkt\nDonnerstag, 19. August 2026 um 09.20 Uhr beim Tourismusbüro in Sulden\n\nAnreise mit dem öffentlichen Linienbus / Privatauto\nLinie 271 - Stilfs um 09.06 Uhr\nGomagoi um 09.11 Uhr\n\nZiel\nvom Sessellift Langenstein bis zur Hintergrathütte (2.661m)\nAbstieg über Weg Nr.2 über die Hängebrücke\n\nSchwierigkeitsgrad: mittel (leicht ausgesetzt)\nca. 9,2 km mit 350 hm Aufstieg und 840 hm Abstieg\n\nVerpflegung aus dem eigenen Rucksack, Möglichkeit zur Einkehr auf der Hintergrathütte\n\nPreis\nFür Inhaber des Guest Pass Ortler und Guest Pass Vinschgau gratis\nSessellift und Linienbus nicht inklusive\n\nTrittsicher sein und gutes Schuhwerk nicht vergessen!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "en": { "Guide": null, "Language": "en", "Description": "Meeting Point\nThursday, August 19th, 2026, at 9:20 a.m. at the tourist office in Solda\n\nArrival by public bus / private car\nBus line 271 - Stilfs at 9:06 a.m.\nGomagoi at 9:11 a.m.\n\nDestination\nFrom the Langenstein chairlift to the Hintergrathütte (2,661 m)\nDescent via Trail No. 2 across the suspension bridge\n\nDifficulty: moderate (slightly exposed)\nApprox. 9,2 km with 350m ascent and 840m descent\n\nBring your own food and drinks, optional stop at the Hintergrathütte\n\nPrice\nFree of charge for holders of the Guest Pass Ortler and Guest Pass Vinschgau.\nChairlift and public bus fares are not included.\n\nSure-footedness is required. Please wear appropriate hiking footwear!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "fr": { "Guide": null, "Language": "fr", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "it": { "Guide": null, "Language": "it", "Description": "Ritrovo\nGiovedì 19 agosto 2026 alle ore 09:20 presso l'ufficio turistico di Solda\n\nArrivo con l'autobus di linea / macchina privata\nLinie 271 - Stelvio alle ore 09:06\nGomagoi alle ore 09.11\n\nDestinazione\ndalla seggiovia del Orso fino al Rifugio Coston (2.661m)\ndiscesa lungo il sentiero n. 2 passando per il ponte sospeso\n\nGrado di difficoltà: medio (leggermente esposto)\ncirca 9,2 km con 350 m di dislivello in salita e 840 m di dislivello in discesa\n\nRifornimento dal proprio zaino, possibilità di ristoro al Rifugio Coston\n\nPrezzo\nGratuito per i possessori del Guest Pass Ortles e del Guest Pass Venosta\nSeggiovia e autobus di linea non inclusi\n\nPasso sicuro e buone scarpe da trekking richiesti", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "nl": { "Guide": null, "Language": "nl", "Description": "Meeting Point\nThursday, August 19th, 2026, at 9:20 a.m. at the tourist office in Solda\n\nArrival by public bus / private car\nBus line 271 - Stilfs at 9:06 a.m.\nGomagoi at 9:11 a.m.\n\nDestination\nFrom the Langenstein chairlift to the Hintergrathütte (2,661 m)\nDescent via Trail No. 2 across the suspension bridge\n\nDifficulty: moderate (slightly exposed)\nApprox. 9,2 km with 350m ascent and 840m descent\n\nBring your own food and drinks, optional stop at the Hintergrathütte\n\nPrice\nFree of charge for holders of the Guest Pass Ortler and Guest Pass Vinschgau.\nChairlift and public bus fares are not included.\n\nSure-footedness is required. Please wear appropriate hiking footwear!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "pl": { "Guide": null, "Language": "pl", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "ru": { "Guide": null, "Language": "ru", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null } } }, { "To": "2026-08-26T00:00:00", "End": "17:00:00", "From": "2026-08-26T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "ToUTC": 1787756400000.0, "Active": null, "DayRID": null, "Ticket": null, "FromUTC": 1787727600000.0, "Entrance": null, "Cancelled": "0", "PriceFrom": null, "IsBookable": null, "MaxPersons": null, "MinPersons": null, "SingleDays": false, "EventDateId": null, "IsCancelled": null, "EventVariantIds": null, "EventCalculatedDay": { "Day": "0001-01-01T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": null, "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": null, "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null }, "EventCalculatedDays": [ { "Day": "0001-01-01T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": null, "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": null, "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null } ], "EventDateTicketInfo": null, "VenueRoomDetailsIds": null, "EventDateAdditionalInfo": {} }, { "To": "2026-08-26T00:00:00", "End": "17:00:00", "From": "2026-08-26T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "ToUTC": 1787756400000.0, "Active": true, "DayRID": "0565D2854FF54D2C94832249C40EFA82", "Ticket": null, "FromUTC": 1787727600000.0, "Entrance": "09:00:00", "Cancelled": "0", "PriceFrom": 0.0, "IsBookable": true, "MaxPersons": 12, "MinPersons": 2, "SingleDays": false, "EventDateId": "0565D2854FF54D2C94832249C40EFA82", "IsCancelled": false, "EventVariantIds": [ "B39D769926274982BCF16DE907929A0B" ], "EventCalculatedDay": { "Day": "2026-08-26T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": "1DACD499E1C44C2D93B9F5C08FD1BFFE", "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": "1DACD499E1C44C2D93B9F5C08FD1BFFE", "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null }, "EventCalculatedDays": [ { "Day": "2026-08-26T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": "1DACD499E1C44C2D93B9F5C08FD1BFFE", "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": "1DACD499E1C44C2D93B9F5C08FD1BFFE", "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null } ], "EventDateTicketInfo": { "Active": true, "OnlineSaleUntil": 960, "OnlineContingent": null }, "VenueRoomDetailsIds": null, "EventDateAdditionalInfo": { "cs": { "Guide": null, "Language": "cs", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "de": { "Guide": null, "Language": "de", "Description": "Ausgangspunkt\nMittwoch, 26. August 2026 um 09.45 Uhr beim Berghotel Franzenshöhe\n\nAnreise mit dem öffentlichen Linienbus\nSulden - Linie 271 um 08.50 Uhr mit Umsteigen in Gomagoi\nStilfs - Linie 270 um 09.08 Uhr\nTrafoi - Linie 270 um 09.20 Uhr\n\nZiel\nVon der Franzenshöhe über den Goldseeweg vorbei an der Furkelhütte bis zum Bunker am Kleinboden\nAbstieg zu Fuß oder mit dem Sessellift Trafoi\n\nSchwierigkeitsgrad: mittel\nca. 11 km mit 350 hm Aufstieg und 1.015 hm Abstieg\n(mit Lift 7,8 km mit 350 hm Aufstieg und 445 hm Abstieg)\n\nVerpflegung aus dem eigenen Rucksack, Möglichkeit zur Einkehr auf der Furkelhütte\n\nPreis\nFür Inhaber des Guest Pass Ortler und Guest Pass Vinschgau gratis\nSessellift und Linienbus nicht inklusive\n\nTrittsicher sein und gutes Schuhwerk nicht vergessen!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "en": { "Guide": null, "Language": "en", "Description": "Starting Point\nWednesday, August 26th, 2026, at 9:45 a.m. at Berghotel Franzenshöhe\n\nArrival by public bus\nSulden – Bus line 271 at 8:50 a.m. changing in Gomagoi\nStilfs – Bus line 270 at 9:08 a.m.\nTrafoi – Bus line 270 at 9:20 a.m.\n\nDestination\nFrom Franzenshöhe along the Goldsee Trail, passing Furkel Hut and continuing to the bunker at Kleinboden.\nDescent on foot or by the Trafoi chairlift.\n\nDifficulty: moderate\nApprox. 11 km with 350 m ascent and 1,015 m descent\n(with chairlift: 7.8 km with 350 m ascent and 445 m descent)\n\nBring your own food and drinks, optional stop at Furkel Hut\n\nPrice\nFree of charge for holders of the Guest Pass Ortler and Guest Pass Vinschgau.\nChairlift and public bus fares are not included.\n\nSure-footedness is required. Please wear appropriate hiking footwear!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "fr": { "Guide": null, "Language": "fr", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "it": { "Guide": null, "Language": "it", "Description": "Punto di partenza\nMercoledì 26 agosto 2026 alle ore 09:45 presso l'Hotel Sotto Stelvio\n\nArrivo con l'autobus di linea\nSolda - linea 271 alle ore 08:50 con cambio a Gomagoi\nStelvio - linea 270 alle ore 09:08\nTrafoi - linea 270 alle ore 09.20\n\nDestinazione\nDa Sotto Stelvio lungo il Sentiero Lago d'Oro, passando per il Rifugio Forcola fino al bunker di Kleinboden\nDiscesa a piedi o con la seggiovia di Trafoi\n\nGrado di difficoltà: medio\ncirca 11 km con 350 m D+ e 1.015 m D-\n(con l'impianto di risalita 7,8 km con 350 m D+ e 445 m D-)\n\nRifornimento dal proprio zaino, possibilità di ristoro al Rifugio Forcola\n\nPrezzo\nGratuito per i possessori del Guest Pass Ortles e del Guest Pass Venosta\nSeggiovia e autobus di linea non inclusi\n\nPasso sicuro e buone scarpe da trekking richiesti", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "nl": { "Guide": null, "Language": "nl", "Description": "Starting Point\nWednesday, August 26th, 2026, at 9:45 a.m. at Berghotel Franzenshöhe\n\nArrival by public bus\nSulden – Bus line 271 at 8:50 a.m. changing in Gomagoi\nStilfs – Bus line 270 at 9:08 a.m.\nTrafoi – Bus line 270 at 9:20 a.m.\n\nDestination\nFrom Franzenshöhe along the Goldsee Trail, passing Furkel Hut and continuing to the bunker at Kleinboden.\nDescent on foot or by the Trafoi chairlift.\n\nDifficulty: moderate\nApprox. 11 km with 350 m ascent and 1,015 m descent\n(with chairlift: 7.8 km with 350 m ascent and 445 m descent)\n\nBring your own food and drinks, optional stop at Furkel Hut\n\nPrice\nFree of charge for holders of the Guest Pass Ortler and Guest Pass Vinschgau.\nChairlift and public bus fares are not included.\n\nSure-footedness is required. Please wear appropriate hiking footwear!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "pl": { "Guide": null, "Language": "pl", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "ru": { "Guide": null, "Language": "ru", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null } } }, { "To": "2026-09-02T00:00:00", "End": "17:00:00", "From": "2026-09-02T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "ToUTC": 1788361200000.0, "Active": null, "DayRID": null, "Ticket": null, "FromUTC": 1788332400000.0, "Entrance": null, "Cancelled": "0", "PriceFrom": null, "IsBookable": null, "MaxPersons": null, "MinPersons": null, "SingleDays": false, "EventDateId": null, "IsCancelled": null, "EventVariantIds": null, "EventCalculatedDay": { "Day": "0001-01-01T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": null, "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": null, "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null }, "EventCalculatedDays": [ { "Day": "0001-01-01T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": null, "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": null, "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null } ], "EventDateTicketInfo": null, "VenueRoomDetailsIds": null, "EventDateAdditionalInfo": {} }, { "To": "2026-09-02T00:00:00", "End": "17:00:00", "From": "2026-09-02T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "ToUTC": 1788361200000.0, "Active": true, "DayRID": "ABA5221494F44122883EFF5D31A5D361", "Ticket": null, "FromUTC": 1788332400000.0, "Entrance": "09:00:00", "Cancelled": "0", "PriceFrom": 0.0, "IsBookable": true, "MaxPersons": 12, "MinPersons": 2, "SingleDays": false, "EventDateId": "ABA5221494F44122883EFF5D31A5D361", "IsCancelled": false, "EventVariantIds": [ "B39D769926274982BCF16DE907929A0B" ], "EventCalculatedDay": { "Day": "2026-09-02T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": "BE4A235743BA43D19E8EA3CD94027992", "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": "BE4A235743BA43D19E8EA3CD94027992", "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null }, "EventCalculatedDays": [ { "Day": "2026-09-02T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": "BE4A235743BA43D19E8EA3CD94027992", "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": "BE4A235743BA43D19E8EA3CD94027992", "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null } ], "EventDateTicketInfo": { "Active": true, "OnlineSaleUntil": 960, "OnlineContingent": null }, "VenueRoomDetailsIds": null, "EventDateAdditionalInfo": { "cs": { "Guide": null, "Language": "cs", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "de": { "Guide": null, "Language": "de", "Description": "Treffpunkt\nMittwoch, 02. September 2026 um 09.15 Uhr beim Parkplatz Fischerteich Stilfs\n\nAnreise mit dem Privatauto\n\nZiel\nVom Wildgehege in Fragges zur Oberen Stilfser Alm\n\nAusgangs- und Endpunkt\nWildgehege Fragges\n\nSchwierigkeitsgrad: mittel\nca. 7,5 km mit 350 hm im Aufstieg \n\nVerpflegung aus dem eigenen Rucksack, Möglichkeit zur Einkehr auf der Oberen Stilfser Alm\n\nPreis\nFür Inhaber des Guest Pass Ortler und Guest Pass Vinschgau gratis\n\nTrittsicher sein und gutes Schuhwerk nicht vergessen!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "en": { "Guide": null, "Language": "en", "Description": "Meeting Point\nWednesday, September 2nd, 2026, at 9:15 a.m. at the parking lot of the Stelvio fishing lake\n\nArrival by private car\n\nDestination\nfrom the wildlife reserve Fragges to the Upper Stelvio Alpine Pasture\n\nStarting and ending point\nWildlife reserve Fragges\n\nDifficulty: moderate\nApprox. 7,5 km with 350 m elevation gain\n\nBring your own food and drinks, optional stop at Upper Stelvio Alpine Pasture\n\nPrice\nFree of charge for holders of the Guest Pass Ortler and Guest Pass Vinschgau\n\nSure-footedness is required. Please wear appropriate hiking footwear!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "fr": { "Guide": null, "Language": "fr", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "it": { "Guide": null, "Language": "it", "Description": "Ritrovo\nMercoledì 02 settembre 2026 alle ore 09:15 presso il parcheggio del Lago da Pesca di Stelvio\n\nArrivo con la macchina privata\n\nDestinazione\ndal Recinto di Fragges alla Malga di Stelvio di Sopra\n\nPunto di partenza e punto di arrivo\nRecinto di Fragges\n\nGrado di difficoltà: media\ncirca 7,5 km con 350 m di dislivello in salita\n\nRifornimento dal proprio zaino, possibilità di ristoro alla Malga di Stelvio di Sopra\n\nPrezzo\nGratuito per i possessori del Guest Pass Ortles e del Guest Pass Venosta\n\nPasso sicuro e buone scarpe da trekking richiesti", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "nl": { "Guide": null, "Language": "nl", "Description": "Meeting Point\nWednesday, September 2nd, 2026, at 9:15 a.m. at the parking lot of the Stelvio fishing lake\n\nArrival by private car\n\nDestination\nfrom the wildlife reserve Fragges to the Upper Stelvio Alpine Pasture\n\nStarting and ending point\nWildlife reserve Fragges\n\nDifficulty: moderate\nApprox. 7,5 km with 350 m elevation gain\n\nBring your own food and drinks, optional stop at Upper Stelvio Alpine Pasture\n\nPrice\nFree of charge for holders of the Guest Pass Ortler and Guest Pass Vinschgau\n\nSure-footedness is required. Please wear appropriate hiking footwear!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "pl": { "Guide": null, "Language": "pl", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "ru": { "Guide": null, "Language": "ru", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null } } }, { "To": "2026-09-09T00:00:00", "End": "17:00:00", "From": "2026-09-09T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "ToUTC": 1788966000000.0, "Active": null, "DayRID": null, "Ticket": null, "FromUTC": 1788937200000.0, "Entrance": null, "Cancelled": "0", "PriceFrom": null, "IsBookable": null, "MaxPersons": null, "MinPersons": null, "SingleDays": false, "EventDateId": null, "IsCancelled": null, "EventVariantIds": null, "EventCalculatedDay": { "Day": "0001-01-01T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": null, "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": null, "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null }, "EventCalculatedDays": [ { "Day": "0001-01-01T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": null, "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": null, "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null } ], "EventDateTicketInfo": null, "VenueRoomDetailsIds": null, "EventDateAdditionalInfo": {} }, { "To": "2026-09-09T00:00:00", "End": "17:00:00", "From": "2026-09-09T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "ToUTC": 1788966000000.0, "Active": true, "DayRID": "1D0F12233875425687163673213D5BB8", "Ticket": null, "FromUTC": 1788937200000.0, "Entrance": "09:00:00", "Cancelled": "1", "PriceFrom": 0.0, "IsBookable": true, "MaxPersons": 12, "MinPersons": 2, "SingleDays": false, "EventDateId": "1D0F12233875425687163673213D5BB8", "IsCancelled": true, "EventVariantIds": [ "B39D769926274982BCF16DE907929A0B" ], "EventCalculatedDay": { "Day": "2026-09-09T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": "4EB3919A2CF54BFFBCA781DD63E6FE89", "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": "4EB3919A2CF54BFFBCA781DD63E6FE89", "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null }, "EventCalculatedDays": [ { "Day": "2026-09-09T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": "4EB3919A2CF54BFFBCA781DD63E6FE89", "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": "4EB3919A2CF54BFFBCA781DD63E6FE89", "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null } ], "EventDateTicketInfo": { "Active": true, "OnlineSaleUntil": 960, "OnlineContingent": null }, "VenueRoomDetailsIds": null, "EventDateAdditionalInfo": { "cs": { "Guide": null, "Language": "cs", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "de": { "Guide": null, "Language": "de", "Description": "Ausgangspunkt\nMittwoch, 09. September 2026 um 09.45 Uhr beim Berghotel Franzenshöhe\n\nAnreise mit dem öffentlichen Linienbus\nSulden - Linie 271 um 08.50 Uhr mit Umsteigen in Gomagoi\nStilfs - Linie 270 um 09.08 Uhr\nTrafoi - Linie 270 um 09.20 Uhr\n\nZiel\nVon der Franzenshöhe über den Goldseeweg vorbei an der Furkelhütte bis zum Bunker am Kleinboden\nAbstieg zu Fuß oder mit dem Sessellift Trafoi\n\nSchwierigkeitsgrad: mittel\nca. 11 km mit 350 hm Aufstieg und 1.015 hm Abstieg\n(mit Lift 7,8 km mit 350 hm Aufstieg und 445 hm Abstieg)\n\nVerpflegung aus dem eigenen Rucksack, Möglichkeit zur Einkehr auf der Furkelhütte\n\nPreis\nFür Inhaber des Guest Pass Ortler und Guest Pass Vinschgau gratis\nSessellift und Linienbus nicht inklusive\n\nTrittsicher sein und gutes Schuhwerk nicht vergessen!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "en": { "Guide": null, "Language": "en", "Description": "Starting Point\nWednesday, September 9th, 2026, at 9:45 a.m. at Berghotel Franzenshöhe\n\nArrival by public bus\nSulden – Bus line 271 at 8:50 a.m. changing in Gomagoi\nStilfs – Bus line 270 at 9:08 a.m.\nTrafoi – Bus line 270 at 9:20 a.m.\n\nDestination\nFrom Franzenshöhe along the Goldsee Trail, passing Furkel Hut and continuing to the bunker at Kleinboden.\nDescent on foot or by the Trafoi chairlift.\n\nDifficulty: moderate\nApprox. 11 km with 350 m ascent and 1,015 m descent\n(with chairlift: 7.8 km with 350 m ascent and 445 m descent)\n\nBring your own food and drinks, optional stop at Furkel Hut\n\nPrice\nFree of charge for holders of the Guest Pass Ortler and Guest Pass Vinschgau.\nChairlift and public bus fares are not included.\n\nSure-footedness is required. Please wear appropriate hiking footwear!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "fr": { "Guide": null, "Language": "fr", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "it": { "Guide": null, "Language": "it", "Description": "Punto di partenza\nMercoledì 09 settembre 2026 alle ore 09:45 presso l'Hotel Sotto Stelvio\n\nArrivo con l'autobus di linea\nSolda - linea 271 alle ore 08:50 con cambio a Gomagoi\nStelvio - linea 270 alle ore 09:08\nTrafoi - linea 270 alle ore 09.20\n\nDestinazione\nDa Sotto Stelvio lungo il Sentiero Lago d'Oro, passando per il Rifugio Forcola fino al bunker di Kleinboden\nDiscesa a piedi o con la seggiovia di Trafoi\n\nGrado di difficoltà: medio\ncirca 11 km con 350 m D+ e 1.015 m D-\n(con l'impianto di risalita 7,8 km con 350 m D+ e 445 m D-)\n\nRifornimento dal proprio zaino, possibilità di ristoro al Rifugio Forcola\n\nPrezzo\nGratuito per i possessori del Guest Pass Ortles e del Guest Pass Venosta\nSeggiovia e autobus di linea non inclusi\n\nPasso sicuro e buone scarpe da trekking richiesti", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "nl": { "Guide": null, "Language": "nl", "Description": "Starting Point\nWednesday, September 9th, 2026, at 9:45 a.m. at Berghotel Franzenshöhe\n\nArrival by public bus\nSulden – Bus line 271 at 8:50 a.m. changing in Gomagoi\nStilfs – Bus line 270 at 9:08 a.m.\nTrafoi – Bus line 270 at 9:20 a.m.\n\nDestination\nFrom Franzenshöhe along the Goldsee Trail, passing Furkel Hut and continuing to the bunker at Kleinboden.\nDescent on foot or by the Trafoi chairlift.\n\nDifficulty: moderate\nApprox. 11 km with 350 m ascent and 1,015 m descent\n(with chairlift: 7.8 km with 350 m ascent and 445 m descent)\n\nBring your own food and drinks, optional stop at Furkel Hut\n\nPrice\nFree of charge for holders of the Guest Pass Ortler and Guest Pass Vinschgau.\nChairlift and public bus fares are not included.\n\nSure-footedness is required. Please wear appropriate hiking footwear!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "pl": { "Guide": null, "Language": "pl", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "ru": { "Guide": null, "Language": "ru", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null } } }, { "To": "2026-09-16T00:00:00", "End": "17:00:00", "From": "2026-09-16T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "ToUTC": 1789570800000.0, "Active": null, "DayRID": null, "Ticket": null, "FromUTC": 1789542000000.0, "Entrance": null, "Cancelled": "0", "PriceFrom": null, "IsBookable": null, "MaxPersons": null, "MinPersons": null, "SingleDays": false, "EventDateId": null, "IsCancelled": null, "EventVariantIds": null, "EventCalculatedDay": { "Day": "0001-01-01T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": null, "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": null, "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null }, "EventCalculatedDays": [ { "Day": "0001-01-01T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": null, "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": null, "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null } ], "EventDateTicketInfo": null, "VenueRoomDetailsIds": null, "EventDateAdditionalInfo": {} }, { "To": "2026-09-16T00:00:00", "End": "17:00:00", "From": "2026-09-16T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "ToUTC": 1789570800000.0, "Active": true, "DayRID": "05ACFFDFF214457BB56F7CE2705F240B", "Ticket": null, "FromUTC": 1789542000000.0, "Entrance": "09:00:00", "Cancelled": "0", "PriceFrom": 0.0, "IsBookable": true, "MaxPersons": 12, "MinPersons": 2, "SingleDays": false, "EventDateId": "05ACFFDFF214457BB56F7CE2705F240B", "IsCancelled": false, "EventVariantIds": [ "B39D769926274982BCF16DE907929A0B" ], "EventCalculatedDay": { "Day": "2026-09-16T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": "9994BB4934174DCC9C621F72FD4DC9D3", "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": "9994BB4934174DCC9C621F72FD4DC9D3", "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null }, "EventCalculatedDays": [ { "Day": "2026-09-16T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": "9994BB4934174DCC9C621F72FD4DC9D3", "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": "9994BB4934174DCC9C621F72FD4DC9D3", "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null } ], "EventDateTicketInfo": { "Active": true, "OnlineSaleUntil": 960, "OnlineContingent": null }, "VenueRoomDetailsIds": null, "EventDateAdditionalInfo": { "cs": { "Guide": null, "Language": "cs", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "de": { "Guide": null, "Language": "de", "Description": "Treffpunkt\nMittwoch, 16. September 2026 um 09.15 Uhr beim Parkplatz Fischerteich Stilfs\n\nAnreise mit dem Privatauto\n\nZiel\nVom Wildgehege in Fragges zur Oberen Stilfser Alm\n\nAusgangs- und Endpunkt\nWildgehege Fragges\n\nSchwierigkeitsgrad: mittel\nca. 7,5 km mit 350 hm im Aufstieg \n\nVerpflegung aus dem eigenen Rucksack, Möglichkeit zur Einkehr auf der Oberen Stilfser Alm\n\nPreis\nFür Inhaber des Guest Pass Ortler und Guest Pass Vinschgau gratis\n\nTrittsicher sein und gutes Schuhwerk nicht vergessen!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "en": { "Guide": null, "Language": "en", "Description": "Meeting Point\nWednesday, September 16th, 2026, at 9:15 a.m. at the parking lot of the Stelvio fishing lake\n\nArrival by private car\n\nDestination\nfrom the wildlife reserve Fragges to the Upper Stelvio Alpine Pasture\n\nStarting and ending point\nWildlife reserve Fragges\n\nDifficulty: moderate\nApprox. 7,5 km with 350 m elevation gain\n\nBring your own food and drinks, optional stop at Upper Stelvio Alpine Pasture\n\nPrice\nFree of charge for holders of the Guest Pass Ortler and Guest Pass Vinschgau\n\nSure-footedness is required. Please wear appropriate hiking footwear!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "fr": { "Guide": null, "Language": "fr", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "it": { "Guide": null, "Language": "it", "Description": "Ritrovo\nMercoledì 16 settembre 2026 alle ore 09:15 presso il parcheggio del Lago da Pesca di Stelvio\n\nArrivo con la macchina privata\n\nDestinazione\ndal Recinto di Fragges alla Malga di Stelvio di Sopra\n\nPunto di partenza e punto di arrivo\nRecinto di Fragges\n\nGrado di difficoltà: media\ncirca 7,5 km con 350 m di dislivello in salita\n\nRifornimento dal proprio zaino, possibilità di ristoro alla Malga di Stelvio di Sopra\n\nPrezzo\nGratuito per i possessori del Guest Pass Ortles e del Guest Pass Venosta\n\nPasso sicuro e buone scarpe da trekking richiesti", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "nl": { "Guide": null, "Language": "nl", "Description": "Meeting Point\nWednesday, September 16th, 2026, at 9:15 a.m. at the parking lot of the Stelvio fishing lake\n\nArrival by private car\n\nDestination\nfrom the wildlife reserve Fragges to the Upper Stelvio Alpine Pasture\n\nStarting and ending point\nWildlife reserve Fragges\n\nDifficulty: moderate\nApprox. 7,5 km with 350 m elevation gain\n\nBring your own food and drinks, optional stop at Upper Stelvio Alpine Pasture\n\nPrice\nFree of charge for holders of the Guest Pass Ortler and Guest Pass Vinschgau\n\nSure-footedness is required. Please wear appropriate hiking footwear!", "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "pl": { "Guide": null, "Language": "pl", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null }, "ru": { "Guide": null, "Language": "ru", "Description": null, "RegistrationWithin": null, "CancellationDescription": null } } }, { "To": "2026-09-23T00:00:00", "End": "17:00:00", "From": "2026-09-23T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "ToUTC": 1790175600000.0, "Active": null, "DayRID": null, "Ticket": null, "FromUTC": 1790146800000.0, "Entrance": null, "Cancelled": "0", "PriceFrom": null, "IsBookable": null, "MaxPersons": null, "MinPersons": null, "SingleDays": false, "EventDateId": null, "IsCancelled": null, "EventVariantIds": null, "EventCalculatedDay": { "Day": "0001-01-01T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": null, "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": null, "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null }, "EventCalculatedDays": [ { "Day": "0001-01-01T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": null, "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": null, "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null } ], "EventDateTicketInfo": null, "VenueRoomDetailsIds": null, "EventDateAdditionalInfo": {} }, { "To": "2026-09-30T00:00:00", "End": "17:00:00", "From": "2026-09-30T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "ToUTC": 1790780400000.0, "Active": null, "DayRID": null, "Ticket": null, "FromUTC": 1790751600000.0, "Entrance": null, "Cancelled": "0", "PriceFrom": null, "IsBookable": null, "MaxPersons": null, "MinPersons": null, "SingleDays": false, "EventDateId": null, "IsCancelled": null, "EventVariantIds": null, "EventCalculatedDay": { "Day": "0001-01-01T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": null, "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": null, "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null }, "EventCalculatedDays": [ { "Day": "0001-01-01T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": null, "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": null, "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null } ], "EventDateTicketInfo": null, "VenueRoomDetailsIds": null, "EventDateAdditionalInfo": {} }, { "To": "2026-10-07T00:00:00", "End": "17:00:00", "From": "2026-10-07T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "ToUTC": 1791385200000.0, "Active": null, "DayRID": null, "Ticket": null, "FromUTC": 1791356400000.0, "Entrance": null, "Cancelled": "0", "PriceFrom": null, "IsBookable": null, "MaxPersons": null, "MinPersons": null, "SingleDays": false, "EventDateId": null, "IsCancelled": null, "EventVariantIds": null, "EventCalculatedDay": { "Day": "0001-01-01T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": null, "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": null, "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null }, "EventCalculatedDays": [ { "Day": "0001-01-01T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": null, "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": null, "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null } ], "EventDateTicketInfo": null, "VenueRoomDetailsIds": null, "EventDateAdditionalInfo": {} }, { "To": "2026-10-14T00:00:00", "End": "17:00:00", "From": "2026-10-14T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "ToUTC": 1791990000000.0, "Active": null, "DayRID": null, "Ticket": null, "FromUTC": 1791961200000.0, "Entrance": null, "Cancelled": "0", "PriceFrom": null, "IsBookable": null, "MaxPersons": null, "MinPersons": null, "SingleDays": false, "EventDateId": null, "IsCancelled": null, "EventVariantIds": null, "EventCalculatedDay": { "Day": "0001-01-01T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": null, "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": null, "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null }, "EventCalculatedDays": [ { "Day": "0001-01-01T00:00:00", "Begin": "09:00:00", "CDayRID": null, "SoldOut": null, "AvailabilityLow": null, "CalculatedDayId": null, "AvailabilityCalculatedValue": null, "EventDateCalculatedDayVariant": null } ], "EventDateTicketInfo": null, "VenueRoomDetailsIds": null, "EventDateAdditionalInfo": {} } ], "EventUrls": [ { "Url": { "de": "https://mysuedtirol.info/de/veranstaltungen?eventid=6DBF284A65834E6296EB05A937A1A490", "en": "https://mysuedtirol.info/en/events?eventid=6DBF284A65834E6296EB05A937A1A490", "it": "https://mysuedtirol.info/it/eventi?eventid=6DBF284A65834E6296EB05A937A1A490", "nl": "https://mysuedtirol.info/de/veranstaltungen?eventid=6DBF284A65834E6296EB05A937A1A490" }, "Type": "bookingUrl", "Active": null } ], "GpsPoints": { "position": { "Default": null, "Gpstype": "position", "Altitude": null, "Geometry": null, "Latitude": 46.5281982421875, "Longitude": 10.58329963684082, "AltitudeUnitofMeasure": "m" } }, "Longitude": 10.58329963684082, "OdhActive": true, "Shortname": "Spuren der Geschichte", "SmgActive": true, "TopicRIDs": null, "VenueLink": [], "DateEndUTC": 1791990000000.0, "DistrictId": "79CBD97951C911D18F1400A02427D15E", "EventPrice": {}, "LastChange": "2026-09-18T08:08:22.455471+00:00", "VideoItems": null, "DistrictIds": [ "79CBD97951C911D18F1400A02427D15E" ], "FirstImport": "2026-03-05T10:58:19.4945289+00:00", "HasLanguage": [ "de", "en", "it", "nl" ], "LicenseInfo": { "Author": "", "License": "CC0", "ClosedData": false, "LicenseHolder": "unknown" }, "PublishedOn": [], "ContactInfos": { "de": { "Tax": null, "Url": null, "Vat": null, "Area": null, "City": "Sulden/Trafoi/Stilfs", "Email": null, "Region": null, "Address": "Hauptstraße 23", "LogoUrl": null, "Surname": null, "ZipCode": "39029", "Language": "de", "Faxnumber": null, "Givenname": null, "NamePrefix": null, "RegionCode": null, "CompanyName": null, "CountryCode": "IT", "CountryName": "Italien", "Phonenumber": null }, "en": { "Tax": null, "Url": null, "Vat": null, "Area": null, "City": "Solda/Trafoi/Stelvio", "Email": null, "Region": null, "Address": "Via Principale 23", "LogoUrl": null, "Surname": null, "ZipCode": "39029", "Language": "en", "Faxnumber": null, "Givenname": null, "NamePrefix": null, "RegionCode": null, "CompanyName": null, "CountryCode": "IT", "CountryName": "Italy", "Phonenumber": null }, "it": { "Tax": null, "Url": null, "Vat": null, "Area": null, "City": "Solda/Trafoi/Stelvio", "Email": null, "Region": null, "Address": "Via Principale 23", "LogoUrl": null, "Surname": null, "ZipCode": "39029", "Language": "it", "Faxnumber": null, "Givenname": null, "NamePrefix": null, "RegionCode": null, "CompanyName": null, "CountryCode": "IT", "CountryName": "Italia", "Phonenumber": null }, "nl": { "Tax": null, "Url": null, "Vat": null, "Area": null, "City": "Solda/Trafoi/Stelvio", "Email": null, "Region": null, "Address": "Via Principale 23", "LogoUrl": null, "Surname": null, "ZipCode": "39029", "Language": "nl", "Faxnumber": null, "Givenname": null, "NamePrefix": null, "RegionCode": null, "CompanyName": null, "CountryCode": "IT", "CountryName": "Italië", "Phonenumber": null } }, "DateBeginUTC": 1781683200000.0, "DistanceInfo": { "DistanceToDistrict": 140.0, "DistanceToMunicipality": 8279.0 }, "EventBooking": { "BookableTo": null, "BookingUrl": { "de": { "Url": "https://mysuedtirol.info/de/veranstaltungen?eventid=6DBF284A65834E6296EB05A937A1A490" }, "en": { "Url": "https://mysuedtirol.info/en/events?eventid=6DBF284A65834E6296EB05A937A1A490" }, "it": { "Url": "https://mysuedtirol.info/it/eventi?eventid=6DBF284A65834E6296EB05A937A1A490" }, "nl": { "Url": "https://mysuedtirol.info/de/veranstaltungen?eventid=6DBF284A65834E6296EB05A937A1A490" } }, "BookableFrom": null, "BookingActive": null }, "ImageGallery": [], "LocationInfo": { "TvInfo": { "Id": "522822EB51CA11D18F1400A02427D15E", "Name": { "cs": "Ortler/Ortles", "de": "Ortlergebiet", "en": "Ortler/Ortles", "fr": "Ortler/Ortles", "it": "Ortles", "nl": "Ortler/Ortles", "pl": "Ortler/Ortles", "ru": "Ортлер/Ortles" }, "Self": "https://tourism.api.opendatahub.com/v1/TourismAssociation/522822EB51CA11D18F1400A02427D15E" }, "AreaInfo": null, "RegionInfo": { "Id": "D2633A24C24E11D18F1B006097B8970B", "Name": { "cs": "Vinschgau/Val Venosta", "de": "Vinschgau", "en": "Vinschgau/Val Venosta", "fr": "Vinschgau/Val Venosta", "it": "Val Venosta", "nl": "Vinschgau/Val Venosta", "pl": "Vinschgau/Val Venosta", "ru": "Финшгау/Val Venosta" }, "Self": "https://tourism.api.opendatahub.com/v1/Region/D2633A24C24E11D18F1B006097B8970B" }, "DistrictInfo": { "Id": "79CBD97951C911D18F1400A02427D15E", "Name": { "cs": "Sulden/Solda", "de": "Sulden", "en": "Sulden/Solda", "fr": "Sulden/Solda", "it": "Solda", "nl": "Sulden/Solda", "pl": "Sulden/Solda", "ru": "Сольда" }, "Self": "https://tourism.api.opendatahub.com/v1/District/79CBD97951C911D18F1400A02427D15E" }, "MunicipalityInfo": { "Id": "9FF0DA1AE73E4B6F824709734DEE43B0", "Name": { "cs": "Stilfs/Stelvio", "de": "Stilfs", "en": "Stilfs/Stelvio", "fr": "Stilfs/Stelvio", "it": "Stelvio", "nl": "Stilfs/Stelvio", "pl": "Stilfs/Stelvio", "ru": "Штильфс/Stelvio" }, "Self": "https://tourism.api.opendatahub.com/v1/Municipality/9FF0DA1AE73E4B6F824709734DEE43B0" } }, "EventDatesEnd": [ "2026-06-17T00:00:00", "2026-06-17T00:00:00", "2026-06-24T00:00:00", "2026-06-24T00:00:00", "2026-07-02T00:00:00", "2026-07-02T00:00:00", "2026-07-08T00:00:00", "2026-07-08T00:00:00", "2026-07-15T00:00:00", "2026-07-15T00:00:00", "2026-07-22T00:00:00", "2026-07-22T00:00:00", "2026-07-29T00:00:00", "2026-07-29T00:00:00", "2026-08-05T00:00:00", "2026-08-05T00:00:00", "2026-08-12T00:00:00", "2026-08-12T00:00:00", "2026-08-19T00:00:00", "2026-08-19T00:00:00", "2026-08-26T00:00:00", "2026-08-26T00:00:00", "2026-09-02T00:00:00", "2026-09-02T00:00:00", "2026-09-09T00:00:00", "2026-09-09T00:00:00", "2026-09-16T00:00:00", "2026-09-16T00:00:00", "2026-09-23T00:00:00", "2026-09-30T00:00:00", "2026-10-07T00:00:00", "2026-10-14T00:00:00" ], "EventProperty": { "IsBookable": null, "TicketRequired": true, "EventOrganizerId": "", "RegistrationRequired": null, "EventClassificationId": "", "IncludedInSuedtirolGuestPass": null }, "EventVariants": null, "EventLanguages": [], "EventPublisher": [], "OrganizerInfos": {}, "RelatedContent": null, "EventDatesBegin": [ "2026-06-17T00:00:00", "2026-06-17T00:00:00", "2026-06-24T00:00:00", "2026-06-24T00:00:00", "2026-07-02T00:00:00", "2026-07-02T00:00:00", "2026-07-08T00:00:00", "2026-07-08T00:00:00", "2026-07-15T00:00:00", "2026-07-15T00:00:00", "2026-07-22T00:00:00", "2026-07-22T00:00:00", "2026-07-29T00:00:00", "2026-07-29T00:00:00", "2026-08-05T00:00:00", "2026-08-05T00:00:00", "2026-08-12T00:00:00", "2026-08-12T00:00:00", "2026-08-19T00:00:00", "2026-08-19T00:00:00", "2026-08-26T00:00:00", "2026-08-26T00:00:00", "2026-09-02T00:00:00", "2026-09-02T00:00:00", "2026-09-09T00:00:00", "2026-09-09T00:00:00", "2026-09-16T00:00:00", "2026-09-16T00:00:00", "2026-09-23T00:00:00", "2026-09-30T00:00:00", "2026-10-07T00:00:00", "2026-10-14T00:00:00" ], "EventDateCounter": 32, "ClassificationRID": "", "AdditionalProperties": null, "EventAdditionalInfos": { "de": { "Reg": null, "Mplace": null, "Language": "de", "Location": null, "WhatToBring": null, "MeetingPoint": null, "Registration": null, "ServiceDescription": null, "CancellationModality": null }, "en": { "Reg": null, "Mplace": null, "Language": "en", "Location": null, "WhatToBring": null, "MeetingPoint": null, "Registration": null, "ServiceDescription": null, "CancellationModality": null }, "it": { "Reg": null, "Mplace": null, "Language": "it", "Location": null, "WhatToBring": null, "MeetingPoint": null, "Registration": null, "ServiceDescription": null, "CancellationModality": null }, "nl": { "Reg": null, "Mplace": null, "Language": "nl", "Location": null, "WhatToBring": null, "MeetingPoint": null, "Registration": null, "ServiceDescription": null, "CancellationModality": null } }, "AltitudeUnitofMeasure": "m" }